"نحن نسميه" - Traduction Arabe en Portugais

• chamamos-lhe

Nós chamamos-lhe de "embreagem". Isso vai dar-lhe conforto.
نحن نسميه القابض سوف تكتشفان انه يعطيها الراحة

chamamos-lhe encontrar um sentido mas seria melhor chamar-lhe forjar um sentido.
نحن نسميه إيجاد المعنى، و ربما من اﻷفضل تسميته " صياغة المعنى ".

Agora chamamos-lhe violência cibernética e assédio online.
الآن نحن نسميه "التنمّر" عبر الإنترنت والتحرش على الانترنت.

E aqui em Rossville chamamos-lhe Q.
ولعلمك، هنا في "بوسفيل"، نحن نسميه الـ"كيو".

Em Angola, o povo côkwe desenha linhas na areia, e é aquilo a que o matemático alemão Euler chamou um grafo; agora chamamos-lhe um caminho euleriano — nunca se pode levantar a caneta da superfície e nunca se pode passar pela mesma linha duas vezes.
في أنغولا, يرسم شعب التشوكوي خطوطا في الرمال, و هذا ما يطلق عليه عالم الرياضيات الألماني أولر اسم الرسم البياني, نحن نسميه الآن مسار أولر -- لا يمكنك أبدا رفع قلمك من على السطح لا يمكنك المرور فوق نفس الخط مرتين.

Nós chamamos-lhe capital paciente.
نحن نسميه رأس مال الصبور.

Nos chamamos-lhe uma oferta de aliança, sua Majestade.
نحن نسميه طلب تحالف , جلالتك.

chamamos-lhe o instrumento Ligar-Para-Casa.
DHD نحن نسميه جهاز اتصال بالوطن

Vivo com a minha mãe. À noite, vemos TV na cama dela. chamamos-lhe "clube do carinho".
انا اعيش مع أمي ، في الليل نحن نشاهد (التلفاز في سريرها ، نحن نسميه (نادي الدلال

chamamos-lhe de braçadeira de irmão.
نحن نسميه قيد الأخوة

chamamos-lhe o "degrade".
نحن نسميه التدهور

chamamos-lhe Ira do Sangue.
نحن نسميه "غضب الدم".

chamamos-lhe o "gene fantasma".
‫نحن نسميه "مورث الشبح"