"نختبرها" - Traduction Arabe en Portugais

• testes
• testar
• testá-la
• testarmos

É por isso que lhe estamos a fazer testes, para ver se ela tem as anomalias físicas que o Rambaldi mencionou na profecia.
ولكننا نختبرها لنرى ما اذا كان لديها هذه العيوب الجسديه

Mesmo com o Gabriel, não vamos ter tempo para testes.
حتى مع "جابرييل"، لن يكون هناك وقت كي نختبرها

Nunca fizemos testes com humanos.
نحن لم نختبرها على الإنسان

Devíamos testar os suspeitos do século 21, varicela e sarampo.
يجب علينا أن نختبرها لأمراض القرن ال 21 الجديرى المائى و الحصبه

Vamos testar outra vez?
هل نختبرها مجدداً؟

Vamos testá-la.
وأقترح أن نختبرها

- Não sei. A que escolhermos depois de as testarmos.
أيّ واحد من تلك الّتي سنختار من بينها بعد أن نختبرها اللّيلة

Estávamos a fazer testes Navais.
كنا نختبرها في البحر

Estamos em fase de testes.
نحن نختبرها.

- Temos que a testar primeiro.
-يجب أن نختبرها أولاً

- Vamos testar.
-دعنا نختبرها

Parece que estamos a testá-la.
يشعرك وكأننا نختبرها

- Nova teoria para testarmos.
...نظرية جديدة نختبرها