"نذهب معا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Vamos juntos
        
    • ir juntos
        
    Vamos juntos ao mercado todos os domingos, eu compro-te os bilhetes de metropolitano! Open Subtitles لقد كنا نذهب معا اللى اسوق كل يوم احد حتى تذكرة المترو اشتريها لكى
    Vamos juntos à feira de caridade dos Búfalos e aqui estou eu, de biquíni. Open Subtitles كان يفترض أن نذهب معا الى كرنفال الجاموس الخيري
    Se formos para qualquer lugar, nós Vamos juntos, e nós vamos quando é seguro, Open Subtitles اذا ذهبنا الى أي مكان نذهب معا ، وعندما نذهب انها آمنة ،
    Podemos ir juntos. Arranjar uma mulher. Embebedarmo-nos. Open Subtitles يمكننا أن نذهب معا العثور على بعض النساء.
    Já deve ter saído do emprego. Podemos ir juntos. Open Subtitles انها يجب أن تكون خارجة من العمل الآن يمكننا أن نذهب معا
    Temos de ir, Vamos juntos. O nosso tempo acabou. Open Subtitles علينا أن نذهب، لذلك دعونا نذهب معا.
    Bem, Vamos juntos. Vamos juntos. Open Subtitles حسنا دعونا نذهب معا دعونا
    Vamos juntos, meu. Open Subtitles نذهب معا ، رجل.
    - Não, Vamos juntos. Open Subtitles إذهبي أنتِ - لا، نذهب معا -
    Se ninguém te pediu, podíamos ir juntos. Open Subtitles إذا شخص آخر لم يدع، يمكننا أن نذهب معا.
    Temos de ir juntos. Open Subtitles يجب أن نذهب معا
    Pensei que poderíamos ir juntos. Open Subtitles إعتقدت أننا قد نذهب معا
    Devemos ir juntos. Open Subtitles يجب أن نذهب معا
    - Podíamos ir juntos. Open Subtitles يمكن أن نذهب معا لا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus