"نسبق" - Traduction Arabe en Portugais

    • precipitar
        
    • correr mais
        
    • precipitemos
        
    • precipitar-nos
        
    - Por isso não nos vamos precipitar. - Muito bem, senhor. Open Subtitles لذا لاتدعنا نسبق الأمور جيد جداً، سيدي
    Não acho que devamos nos precipitar desde já. Open Subtitles لا اعتقد انه علينا ان نسبق الاحداث بعد
    Além disso, podemos correr mais rápido do que esse tipo. Open Subtitles بجانب الى أننى متأكد أنه يمكننا أن نسبق هذا الرجل
    Nunca vamos conseguir correr mais que estes gajos! Open Subtitles لن نستطيع أن نسبق هؤلاء الأولاد!
    - Não, não nos precipitemos. - Temos de descobrir se é ele. - Como é que fazemos isso? Open Subtitles ،لا، دعنا لا نسبق الأحداث لنتأكد أولاً أنه هو
    Não nos precipitemos. Open Subtitles دعونا لا نسبق أنفسنا
    Não vamos precipitar-nos. Open Subtitles دعونا لا نسبق الاحداث.
    Não vamos precipitar-nos. Open Subtitles دعنا لا نسبق أنفسنا.
    Não nos vamos precipitar. Open Subtitles حسناً ، دعونا لا نسبق الأحداث
    - Não nos vamos precipitar. Open Subtitles دعونا لا نسبق الحدث
    Por isso, Mike, não nos vamos precipitar... Open Subtitles إذن، يا (مايك)، أنت تعلم، لا نسبق الأحداث هنا...
    Só temos de correr mais que o Chirag! Open Subtitles علينا فقط أن نسبق (جيراق)!
    - Não nos precipitemos. Open Subtitles دعنا لا نسبق الأدلة
    Não nos precipitemos. Open Subtitles دعنا لا نسبق الأحداث حسناً؟
    Não nos precipitemos. Open Subtitles دعونا لا نسبق الأحداث
    Acho que estamos a precipitar-nos, menino Bruce. Open Subtitles أظن أننا نسبق الأحداث هناسيد(بروس)،أعني..
    - Não vamos precipitar-nos. Open Subtitles حسنا، دعينا لا نسبق الاحداث

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus