"نسيتما" - Traduction Arabe en Portugais

• esqueceram-se
• tenham esquecido

Desculpem. esqueceram-se da vossa caixa de enfeites.
عفواً، لقد نسيتما صندوق الزينة

esqueceram-se dos almoços especiais que eu fiz.
نسيتما الغداء المميز الذي صنعته

esqueceram-se e dizer "Agentes Federais", por isso vou precisar que larguem as armas.
"لقد نسيتما أن تقولا "عملاء فيدراليين لذلك أريدكما أن تقوما بإلقاء أسلحتكما

Caso se tenham esquecido, temos de ir para as urgências já!
في حال نسيتما علينا ان نذهب لغرفة الاسعاف الآن

Imagino que se tenham esquecido de algo?
افترض انكما أيها السيدان قد نسيتما شيئا خلفكما؟

- Os dois esqueceram-se que dia é hoje?
هل نسيتما أي يوم هذا؟

Meu Deus, esqueceram-se das tartes?
أوه يا إللهي، نسيتما الفطائر؟

Vocês esqueceram-se do que fizeram ou quê?
ماذا ؟ هل نسيتما شيئاً هنا ؟

Vocês... esqueceram-se disto.
لقد... نسيتما حقيبتكما