"نظامنا القانوني" - Traduction Arabe en Portugais

• nosso sistema legal

Só que agora limpo a cidade, coso o tecido social e desentupo o nosso sistema legal.
إنما الآن أنظف المدينة ، أخيّط النسيج التكويني للمجتمع وأفتح غطاء نظامنا القانوني

Chegou a hora de aprovar a Emenda dos Direitos Iguais para que o nosso sistema legal se torne num sistema de justiça e para que o Me Too se torne finalmente em "Jamais".
حان وقت تمرير تعديل الحقوق المتساوية، حتى يصبح نظامنا القانوني نظامًا عادلًا، وتصبح حركة "أنا أيضًا" أخيرًا "لا مزيد".

No nosso sistema legal familiar se um homem dorme com a minha mulher, eu mato ambos, não os deixo impunes.
أتعلمين، في نظامنا القانوني العجيب... عندما ينام أحدهم مع زوجتي... أقوم بقتله وقتلها وقتل من يعرفهم.

Vejo que o seu serviço de inteligência não penetrou no nosso sistema legal.
أرى بأن عميلك لم يتحمل نظامنا القانوني