"نعم اذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Se
• Então
• Sim

Se há coisa em que sou naturalmente boa, é a planear festas.
نعم, اذا كان هناك شيئاً اعرفه بالفطره اذا هو تنظيم الحفلات

Esse pensamento passou-me pela cabeça, Sim, Se conseguir encontrar provas sólidas.
لقد خطرت هذه الفكرة لي, نعم اذا وجدت دليلاً دامغاً

Se não fosse pelo dinheiro... o clube já estaria fechado esta noite.
نعم , اذا لم يكن ذلك المال لكان النادى مغلقاً الليلة

Se vai analisar a situação, Então analise bem.
نعم اذا كنتي ستحللين الوضع اذن حلليه بطريقة صحيحة

É, Então vamos lá: tu fizeste uma mamada e lambeste uma rata.
نعم, اذا هيا لقد مصيت دندون واكلت بتوس فماذا تفضل؟

Se se soubesse que o Jerry tinha ido á polícia acho que nunca mais víamos a rapariga.
نعم اذا عرفوا انك ذهبت الى الشرطة اعتقد اننا لن نري الفتاة مرة اخرى

Se cuidarmos bem delas, sinto que em troca farão o mesmo por nós.
نعم , اذا اهتممنا بهم جيدا اشعر بانهم سيعطوننا الافضل بالمقابل

Sim, Se queremos uma fotografia para o postal de Natal.
نعم,اذا كلنا نرغب بصورة لكارت اعياد الميلاد

Se conseguirmos... fazer andar esta carruagem, talvez consigamos escapar.
نعم. اذا تمكنا من التحرك على هذه السياره قد نتمكن من تقديمه.

Sei. Se algo Se dirigir a mim, disparo até que fuja.
نعم اذا هاجمنى ذلك الشئ انا ساسحب فقط الزناد حتى يذهب بعيدا

Ya, e Se um sapo tivesse asas, ele não aterrava de rabo quando saltasse.
نعم, اذا كان للضفدع اجنحه لن يتعثر بؤخرته عندما يقفز

Ai Sim? Então come-la na próxima.
نعم اذا انت ستمارس الجنس معها فى المرة المقبلة

Então por que Se espancavam?
نعم اذا ,لماذا تضربون بعض؟ نتضارب لنفعل شيأ

Se tu preencheres uma petição como casal, Então..
؟ ..نعم . اذا وثقتم اوراقكم كثنائي شاذ عندها

Então talvez seja melhor começarmos a pensar no que as parou há 30 anos.
نعم اذا ربما ينبغي لنا أن نبدأ في التفكير حول ما الذي اوقفها لـ 30 عاما

Então é uma espécie de partida, como quando os maçaricos têm de levar o saco dos veteranos?
نعم اذا هذا نوع من العقاب الشديد مثل طريقة ان تجعل احد المبتدئين يحمل حقائب المحاربين على الطريق ؟

Sim, mas só com a data e a hora a que a fotografia foi tirada. Percebem, isso é de génio.
نعم,اذا كان لديك التاريخ والوقت الذى تم اتخاذه.هذه هى العبقريه.

Sim, perspicaz, Se nós convidarmos os Makopouloses... teremos que convidar os Adamopouloses!
نعم اذا دعينا ماكوبولوسوس علينا بدعوة اداموبولوسوس، انهم اولاد عمومة