| Sim, claro. Qual é o problema? - Está tudo bem? | Open Subtitles | بكل تأكيد , نعم , ما المشكلة ؟ هل كل شي بخير ؟ |
| Sim. Qual é a tua animação favorita? | Open Subtitles | نعم, ما هو الأنيمي المفضل لكِ؟ |
| Qual é a morada? | Open Subtitles | نعم, ما هو العنوان ؟ |
| Pois. Qual é o nome do gato, júnior? | Open Subtitles | نعم.ما اسم القطة، ؟ |
| Qual é a boa? | Open Subtitles | ـ نعم, ما هي الأخبار الجيدة؟ |
| Qual é o número do dossier? | Open Subtitles | نعم. ما هو رقم الملف؟ |
| É? Qual é o número do túnel? | Open Subtitles | نعم ما هو رقم نفقك |
| Qual é a vossa especialidade? | Open Subtitles | نعم ما تلك البضائع؟ |
| Qual é o problema? | Open Subtitles | نعم ما المشكلة ؟ |
| Qual é a sensação disso? | Open Subtitles | نعم , ما رأيك في هذا ؟ |
| - Qual é a situação? | Open Subtitles | نعم ما هو الوضع ؟ |
| Sim... hã... Qual é o seu problema? | Open Subtitles | نعم , ما هيا المشكلة؟ |
| Qual é a desculpa do Travis? | Open Subtitles | نعم , ما هو عذر من ترافيس؟ |
| Pois, Qual é a probabilidade? | Open Subtitles | نعم. ما الإحتمالات؟ |
| Qual é o problema do teu cão? ! | Open Subtitles | نعم , ما مشكلة كلبك ؟ |
| Sim... Qual é a terceira etapa? | Open Subtitles | ، نعم ما هي الخطوة الثالثة ؟ |
| Sim, Qual é o problema? | Open Subtitles | نعم , ما هي المشكلة؟ |
| Qual é o problema? | Open Subtitles | نعم ما الذى يجرى هناك ؟ |
| Sim, Qual é a última? | Open Subtitles | نعم,ما التاخير؟ |
| Qual é o tamanho dos botões de punho de um elefante? | Open Subtitles | نعم , ما هو حجم دبابيس القميص التي تجلبينها لـ فيل ؟ (دبابيس لكم القميص وباتي وسيلما يسخران من هومر) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 