| Pode estar sem bateria ou sem sinal. | Open Subtitles | حسناً، ربما نفذت بطارية هاتفها أو كانت خارج مجال التغطية. |
| O meu telemovel ficou sem bateria então não posso pesquisar como matá-lo. | Open Subtitles | والآن لقد نفذت بطارية هاتفي، لذا لا يمكنني أن أبحث عن طرق لقتله |
| Porque fiquei sem bateria. | Open Subtitles | نفذت بطارية هاتفي |
| O telefone ficou sem bateria. | Open Subtitles | لقد نفذت بطارية هاتفي. |
| Fiquei sem bateria. | Open Subtitles | أعرف لقد نفذت بطارية هاتفي |
| Fiquei sem bateria. | Open Subtitles | لقد نفذت بطارية هاتفي |
| Bem, talvez esteja sem bateria. | Open Subtitles | حسنا، ربما نفذت بطارية هاتفه |
| Talvez tenha ficado sem bateria. | Open Subtitles | ربما قد نفذت بطارية هاتفه |
| Estou a ficar sem bateria! | Open Subtitles | نفذت بطارية! |