"نمنعها" - Traduction Arabe en Portugais

• impedi-la

Menos que isso, podemos impedi-la de participar em actividades escolares, o que inclui o Espectáculo de Talentos, esta Sexta-feira.
عدا ذلك ، يمكننا ان نمنعها من القيام بأي انشطه في المدرسة ، وهذا يتضمن عرض المواهب يوم الجمعة

Que vai acabar por matá-la. Temos de a encontrar e impedi-la.
سبيلها سيتسبب بمقتلها، لذا علينا أن نجدها و نمنعها.

Obter o ADN dos "Viva a Bordo". Vamos impedi-la de o fazer.
و هو الحصولُ على الحمضِ النوويّ من المُقيمين، و سوفَ نمنعها من فعلِ ذلك.

Fizemos isto para impedi-la de cair cada vez mais, mas não vai aguentar por muito tempo.
لقد دعمنا هذا حتى نمنعها من السقوطِ أكثر ولكنَّهُ لن يحتَملَ لوقتٍ طويل

Devemos impedi-la de envenenar o nosso grande país a tentar tirar a nossa liberdade!
ويجب علينا أن نمنعها من تسمم أمتنا العظيمة بسلب حرياتنا!

Tem que impedi-la.
عليك أن نمنعها