Tive a melhor média em Delta Nu. | Open Subtitles | حسنا كان لدى أعلى رصيد مدرسي فى دلتا نو ياه، حسنا. |
As Kappas juntaram-se à equipa de futebol de Tau Pai Nu. | Open Subtitles | "الكابا" اتحدت مع "تاي باي نو"، فريق كرة القدم للفتيان. |
{\ An8} lançai seg Ngoc Nu interessado | Open Subtitles | وقد قام اي بي مان بتلقين نجوك نو درسا كبيرا |
No L.A. Colegial,E era O coração da Zeta Lambda Nu... | Open Subtitles | من سي يو إل أيه، وأنا كنت صديقه زيتا لامبدا نو... |
Como o Doug Noe, que resolveu avançar sem minha autorização. | Open Subtitles | مثل "دوف نو" الذي قرر لأخذ الأمور إلى أيديه الخاصة بدون رخصتي |
Segundo me informaram da prisão... aparentemente, nossa cliente teve uma visita de sua irmã... uma Miss Delta Nu. | Open Subtitles | ...طبقا لهذا البيان من السجن زبونتنا على ما يبدو كان عندها زيارة من أختها... . آنسة ديلتا نو |
Queridos, vão acordar a Nu Nu e pedir-lhe que vos leve a comer croissants e a beber chocolate quente. | Open Subtitles | لم لا توقظوا " نو نو " وتطلبا منها أن تأخذكما للمطعم تجلب " كرواسون " بالشوكولاة ؟ |
Wilson, a Nu Nu constrói um forte contigo, amor. | Open Subtitles | " ويلسون " " نو نو " سوف تبنيها لك عزيزي |
Apresento-vos as novas Kappa Phi Nu deste ano. | Open Subtitles | "أقدم لكم عضوات جماعة "كبا فاى نو لهذا العام |
Para a pós-festa na Rho Sigma Nu. | Open Subtitles | إنهم يقضون فترة ما بعد الحفل فى "سيجما نو" |
Nu ic lybbe ece e ic maeg raedan min burh! | Open Subtitles | "نو إذ ليبي أيكسي" "اند ايك ميج ريدن مين بير" |
Se o Kip e o Jay falassem, reconheciam que Theta Alpha Nu são as três primeiras letras da palavra thanatos. | Open Subtitles | اذا كان كيب و جاي يعرفن اليونانية كان عليهما ان يعرفا ان الفا ثيتا نو هي الحروف الثلاثة الاولى لكلمة "ثانتوس" |
É "Nu" e não "new". É "Nu" em francês. | Open Subtitles | كلمة "نو" لا تعني الجديد وإنما هي كلمة فرنسية تعني التعري |
CONCURSO A CAPELLA DA KAPPA Nu | Open Subtitles | مسابقة "كابا نو" للغناء المتكرر بدون موسيقى |
Podemos fazer t-shirts da Kappa Nu com cola e purpurinas. | Open Subtitles | اعجبتني هذه الفكرة! يمكننا صنع قمصان كتب عليها "كابا نو" بألوان براقة |
Assim, a Kappa Nu será o único grupo a vender erva na festa. | Open Subtitles | وبهذه الطريقة تصبح "كابا نو" المجموعة الوحيدة التي تبيع الممنوعات في التجمع |
Esta música é dedicada às minhas amigas da Kappa Nu. | Open Subtitles | هذه الاغنية مهداة الى فتياتي في "كابا نو" |
Ontem passámos pela casa e vimos a Kappa Nu. | Open Subtitles | بمرورنا من هنا البارحة، رأينا "كابا نو" |
A outra opção é perdermos a casa e assim perdemos também a Kappa Nu. | Open Subtitles | الخيار الآخر هنا فهو فقدان المنزل وبفقدان المنزل نفقد "كابا نو" |
- Isto não é a Kappa Nu. - Não era isto que pretendíamos. | Open Subtitles | لا، هذه ليست "كابا نو"، هذا ليس ما اردناه |
Twistle... por acaso também vou para Noe Valley, podemos partilhar o táxi? | Open Subtitles | -سيد (تويسل ) في الواقع، أنا أيضاً ذاهب إلى (نو فالي) ما رأيك لو نذهب معاً؟ |