"نوع من الرجال أنت" - Traduction Arabe en Portugais

• tipo de homem és tu
• tipo de homem é você
• tipo de pessoa és
• raio de homem és tu
• homem que és
• tipo de homem você
• espécie de homem é

Que tipo de homem és tu?
أي نوع من الرجال أنت ؟

E que tipo de homem és tu?
أي نوع من الرجال أنت ؟

Que tipo de homem é você, afinal, que não acredita neles?
لمدى الحياة من أي نوع من الرجال أنت بعد كل ما حدث ولا تصدق بالقوم الصغار؟

Que tipo de homem é você... que ache apropriado vir ter comigo antes do velório do meu querido amigo e insultar-me e à minha rapariga?
أى نوع من الرجال أنت لتعتقد أنه من المُناسب أن تأتي لتستمتع بالمنظر البديع بمنزل صديقي وإهانتي أنا وفتاتي

Se já não vais mais usar o uniforme, tens de descobrir que tipo de pessoa és.
إذا لم ترتدى زى رسمى بعد الآن فيجب عليك إكتشاف أى نوع من الرجال أنت

Que raio de homem és tu?
أيّ نوع من الرجال أنت ؟

E tu... que tipo de homem és tu?
وأنت أي نوع من الرجال أنت ؟

Que tipo de homem é você?
أي نوع من الرجال أنت على أية حال؟

Não acredito nisto. Que tipo de homem é você?
لاأصدق ذلــك ، أي نوع من الرجال أنت ؟

Sr. Dowd, que tipo de homem é você?
"سيد "داويـد أى نوع من الرجال أنت ؟

Que tipo de homem é você?
-أي نوع من الرجال أنت ؟

Que tipo de homem é você, Dave?
أي نوع من الرجال أنت يا (ديف) ؟

Que tipo de homem é você, Jane?
أيّ نوع من الرجال أنت يا (جاين)؟

E o que fazes em relação a isso define o tipo de homem que és.
وماذا تفعل حيال ذلك, سيحدد أي نوع من الرجال أنت,

Para descobrir que tipo de homem você era.
لمعرفة أي نوع من الرجال أنت

Que espécie de homem é o senhor?
أى نوع من الرجال أنت ؟