Não quiseste ouvir, Nez. Queres baixar para metade? | Open Subtitles | أنت لا تسمع ( نيز ) هل تراهن بنصف المبلغ؟ |
Talvez este seja um dos melhores dias da minha vida, Nez. | Open Subtitles | ربما تكون واحدة من افضل أيام حياتي( نيز ) |
Se as coisas acalmarem, Nez, és o próximo, mano. | Open Subtitles | ما دامت الأمور قد هدأت فالدور عليك ( نيز) |
Sabe quem mandou libertar Nez Rowan da custódia militar há três dias? | Open Subtitles | هل تعلمين هوية من أفرج عن (نيز روان) من الحضانة العسكرية منذ ثلاثة أيام ؟ |
Não, não. "Fraqueza nos joelhos". | Open Subtitles | -كلا كلا , أغنية "ويك آت ذا نيز" -ماذا ؟ |
Tirando a Nez, não temos o rosto de nenhum dos mercenários. | Open Subtitles | عدا (نيز) ، لم نستطع التعرف على وجوه أى من المُرتزقة |
- nada dissto adiantou. - A Nez tem razão. | Open Subtitles | فكل هذا كان من أجل لا شيء - نيز) محقة) - |
Nez, volta à cena, vê se achas algum rasto. | Open Subtitles | نيز) إذهبي للموقع) و لتري إذا كان بإمكانك الحصول على أي أثر |
Excepto o Nez, claro, porque ele ainda é virgem. | Open Subtitles | ما عدا ( نيز ) فهو لا يزال بكرا |
Tu e a Nez serão agentes do FSB transferidos para Independence. | Open Subtitles | يتم نقلهم إلى الأستقلال (نيز) ؟ |
Nez, entra à direita em 3, 2... Entendido. | Open Subtitles | نيز) هناك منعطف على اليمين) عند 3 ، 2 |
Contata a Nez. | Open Subtitles | .. اتصل بـ (نيز) و أخبرها ما نعرفه |
Nez e Tom, vão para lá agora. | Open Subtitles | نيز) ، (توم) ، إذهبا لهناك الآن) |
O Tom e a Nez estão entrando. | Open Subtitles | توم) و (نيز) على بُعد 60 ثانية |
Como o Nez. Odeio esse tipo. | Open Subtitles | مثل (نيز) أنا أكره هذا الفتى |
- Já trato disso. - E o Tom e a Nez? | Open Subtitles | ماذا عن (نيز) ؟ |
Nez, tira-nos daqui. | Open Subtitles | نيز) أخرجينا من هنا) |
Nez Rowan? | Open Subtitles | نيز روان)؟ |
Dividi a cama com a "joelhos de lâmina" durante 2 semanas. Tens uma cama limpa? | Open Subtitles | لقد شاركت غرفه مع (ريزور نيز) لمدة أسبوعين ألديك سرير واسِع؟ |
"Fraqueza nos joelhos". | Open Subtitles | -أغنية "ويك آت ذا نيز " -حسنا |