"هؤلاء الثلاثة" - Traduction Arabe en Portugais

• estes três
• esses três
• os três
• aqueles três
• Aquelas três
• três pessoas

Depois de analisarmos estes três motores e outros 47, concluímos que o motor de Stirling era o melhor para usar.
فبعد النظر إلى هؤلاء الثلاثة و47 آخرين خلصنا إلى أن محرك ستيرلنج هو الأفضل لاستخدامنا

Após conseguir substituir estes três agentes britânicos pelos nossos homens, qual era a próxima fase do plano britânico?
بعد ان نجحوا باستبدال هؤلاء الثلاثة مكان رجالنا وما هي المرحلة التاليه من خطة الانجليز؟

Tenho aqui alguns mas podemos ficar por estes três.
لقد حصلت على عدد لا بأس به. عندي القليل ، ولكن أعتقد أننا نستطيع حصرها في هؤلاء الثلاثة

Então, talvez não tenha sido esses três a extorquir pessoas.
إذاً ربما لم يكن هؤلاء الثلاثة من يبتز المواطنين

Quais são as probabilidades de que os três lhe tivessem pedido separadamente?
ما هي الفرص أن يطلب منك كل من هؤلاء الثلاثة على حدا ؟

Sim. aqueles três estão na cozinha Creio que é tudo.
حسنا، أعتقد أن هؤلاء الثلاثة في المطبخ أعتقد هذا

Estou a usar estes três como escudo.
لقد قررت أن أستخدم هؤلاء الثلاثة كدرع واقي لي

Quero dizer, estes três, podem não fazer o que você fez, mas eu posso.
أعنّي , هؤلاء الثلاثة , ما كانوا ليفعلوا ما فعلت ولكنّ أنا قدّ أفعل ذلك.

estes três tipos mataram muita gente para apanharem esta mulher.
هؤلاء الثلاثة قتلوا الكثير من الأشخاص للحصول على هذه المرأة

E, fica, ou fechar-te-ei na traseira da carroça com estes três.
يجب أن تبقى و إلا سأحبسك في هذه العربة مع هؤلاء الثلاثة

Resgataram o Murphy, mas estes três morreram quando o paiol explodiu.
أجل لقد أنقذوه لكن هؤلاء الثلاثة قتلوا في المستودع

Veja, estes três são gays, e estes dois estão mortos, e não dá para ver, mas este é hindu.
هؤلاء الثلاثة شاذون و هذان الأثنان ميتان و لا يمكنك المعرفة حقاً لكن هذا الشخص هندي

estes três, provavelmente, fizeram parte do roubo todos mortos durante ou depois do assalto.
هؤلاء الثلاثة جميعهم محتمل ان يكونوا جزءاً من طاقم السرقة جميعهم قتل اثناء او بعد السرقة

estes três são conhecidos por traficar metais preciosos.
هؤلاء الثلاثة معروفون بتجارة المعادن الثمينة

esses três estiveram na minha loja meia hora antes do assalto e compraram, 3 máscaras de esqui.
هؤلاء الثلاثة كانوا في متجري قبل سرقة البنك بنصف ساعة و قاموا بشراء ثلاث اقنعة للتزلج

esses três não eram apenas membros da LVM.
هؤلاء الثلاثة لم يكونوا أفراد من العصابة فحسب

O único lugar que imagino para reunir esses três filhos da mãe novamente seria o meu funeral.
المكان الوحيد الذي استطيع التفكير به ليجمع هؤلاء الثلاثة معاً سيكون جنازتي

os três macacos sábios, que nos falam ao ouvido para não falar, não ouvir, e não ver o mal.
هؤلاء الثلاثة قرود الحكيمة تلك التي تهمس في أذننا لا نتكلم شراً

Morte, divórcio, mudanças, são os três acontecimentos mais stressantes por que se pode passar.
الموت، الطلاق الانتقال هؤلاء الثلاثة اشياء الاكثر جهداً

aqueles três podem ter pedido ajuda a outra pessoa.
هؤلاء الثلاثة سوف يذهبون الى شخص آخر لمساعدتهم

Não que seja uma justificação para assassinar alguém, mas parece que aqueles três estavam a pedi-las.
ليس بأنه أي مبرر لقتل أي أحد، لكن من الصوت منه، هؤلاء الثلاثة كانوا يطلبونه.

Estás a dizer que o Murphy morreu, porque salvou Aquelas três pessoas no Pentágono?
هل تقولين أنه مات لأنه أنقذ هؤلاء الثلاثة في وزارة الدفاع ؟

Adoro estas três pessoas, mas há um caso para ser resolvido.
أنا أحب هؤلاء الثلاثة, لكن هناك قضية لابد أن تُحل