"هائج" - Traduction Arabe en Portugais

• agitado
• Berserker
• revolto

O mar estava muito agitado e à tarde haverá tempestade.
البحر هائج جداً، وستأتي عاصفة هذا المساء.

Alterado ou agitado de alguma forma?
هل يبدوا غاضباً أو هائج بأي طريقة؟

No último dia que o vi ele estava tão agitado, quase delirante.
آخر يوم رأيته كان ثائرا جدا هائج تقريبا

Olaf, uma de Berserker.
"اولف, "اغنية هائج

- Vá lá meu, uma de Berserker!
"هيا يارجل, "اغنية هائج

Ensinavam-lhes que o interesse próprio era um mar revolto, um caminho certo para a condenação eterna.
عٌلموا ان العائد الشخصي كبحر هائج الذي كان طريق مؤكد للهلاك الابدي

- Parem! - É um paciente agitado... - Três.
توقفوا عن ذلك - ومريض هائج جدًا -

- Porque estava o teu irmão tão agitado?
لماذا كان شقيقك هائج هكذا ؟ - أيّهُما ؟

Ele está armado, parece agitado.
(كارتر) ستذهب لمنزل (كوفاك) إنّه مسلّح، يبدو هائج جداً

Desculpe, ás vezes, fica meio agitado.
(يضحك) عذرا. وقال انه يحصل قليلا هائج في بعض الأحيان.

Ele está claramente agitado.
هائج الآن كما هو واضح

Está agitado.
-إنّه هائج.

O que fizermos nos primeiros tempos, quando o microbioma muda tão rapidamente, tem realmente importância, ou será como atirar uma pedra ao mar revolto, em que as ondulações simplesmente se perderão?
لذلك هل ما نفعله مبكرا -حيث المايكروبيوم يتغير بشكل سريع- يهم فعلا ، او هي كرمي حجر في بحر هائج ، حيث نفقد تموج الحجر بعد رميه؟