"هاب" - Traduction Arabe en Portugais

• Hap
• Hub
• Happ

Não sei quanto a ti, Hap, mas eu sempre gostei de fogo-de-artifício.
أنا لا أَعْرفُ عنك، هاب , لَكنِّي احب الألعاب الناريةَ دائماً.

Com o Hap fora de cena, você fica livre. Para quê estragar isso?
مع ذهاب هاب, أنت نظيف وحر لماذا تضيع كل هذا؟

Você não quis matar o Hap e eu não quis matar a Kay.
أنت لم تقصد أن تقتل هاب مثل ما لم أقصد أنا أن أقتل كاى

Hub, estamos mesmo agora a verificar este tipo no livro vermelho.
هاب .. نحن نتحرى عن هذا الرجل في الكتاب الأحمر

Hub, nós estamos prontos a trabalhar o fim de semana nisto. Eu pelo menos estou.
هاب , كلنا متحمسين للعمل في أيام الأجازة , على الأقل أنا

Hub, conseguiram tirar parcialmente o número de identificação da carrinha.
يا هاب لقد استطاعوا أن يجمعوا عدداً من أرقام الشاحنة

Os Assuntos Internos estavam a investigar o nosso departamento e o Hap ia fazer um acordo.
الشئون الداخلية ينزلون على قسمنا هاب, كان سيقطع وعدا

Ela sabe que você matou o Hap. Você próprio teria entendido, se não estivesse tão confuso e exausto.
هى تعرف أنك قتلت هاب كنت ستدرك هذا إذا لم تكن متوتر

Hap, sabes tão bem como eu que o sistema é corrupto.
هيا، هاب. انت تَعْرفُ مثلي انُ , النظام مَكْسُور.

Se o Hap puder detê-lo agora, isso daria às pessoas a oportunidade de voltarem a viver as suas vidas.
إذا استطاع هاب ان يوقفه الآن، هو يَعطي الناسَ يُصادفُ لعَيْش حياتِهم ثانيةً.

Deve dar-te as mesmas hipóteses... que deste ao Hap e à Crystal.
الذي يَجِبُ أَنْ يَعطيك فقط حول نفس الإحتمالاتِ بأنّك أعطيتَ هاب وكريستالَ.

Querem que comecemos a ligar os compradores ao Clay. É o que o Hap está a fazer.
" يريدون منا البدء بربط المشترين مع " كلاي " هذا ما يفعله " هاب

O Hap não teria reparado nele no envelope, de qualquer maneira?
ألم يكن "هاب" سيلاحظ وجود ذلك في الظرف بأية حال؟

Ei, Hap, recebi um e-mail do bufete Porto Oaks.
هاب لدي إيميل من مطعم ميناء البلوط لتقديم الطعام

- Olha para aquilo. - Não estamos de férias, Hap.
انظر لهذا نحن لسنا فى عطلة هاب

Hub, acaba de chegar a última contagem dos corpos.
هاب لقد أحضروا العدد النهائي للجثث

O Marwan vai estar esta noite num sítio chamado The Hub.
(حسناً حسناً، (مروان سيكون في مكاني يسمى (هاب كلاب) الليلة

Pelo que soube, estiveste em Bludhaven e Hub City.
حسبما سمعت، كنت ترتَع في مدينتي (بلودهايفين) و(هاب).

Hub, é Floyd Rose.
هاب ، إنه فلويد روز

Sabe uma coisa, Hub, ah...
أنت تعلم ، يا هاب

- Posso tratá-lo por Hub?
هل أستطيع مناداتك بـ هاب ؟

O que entrou na loja resmungava sobre um tal de Happ.
{\pos(192,210)} الرجل في المتجر ظل يتمتم بخصوص رجل إسمه (هاب).