"هارد" - Traduction Arabe en Portugais

• Hurd
• Arranha-Céus
• Duro
• Hard
• disco

E Pamela Hurd, encontrada perto de uma paragem de táxis no Distrito de São Francisco.
و باميلا هارد لقد عثر عليها بقرب موقف سيارة خدمة الكابل في سان فرانسيسكو مقاطعة ميشن

Pamela Hurd foi encontrada perto de uma pintura feita pelo artista de São Francisco, Henry Floyd.
باميلا هارد وجدت قرب لوحة رسمها فنان سان فرانسيسكو المغمور هنري فلويد

- Não comer manteiga com xarope. - Não falar do Assalto ao Arranha-Céus.
حسناً, لا للزبده بالمحلى, لا كلام عن فلم داي هارد

O segurança foi o primeiro a morrer no "Assalto ao Arranha-Céus".
وكان حارس أمن أول واحد للذهاب في داي هارد.

Então, do nada, a investigação do Callen tornou-se "Duro de Matar"
إذاً لقد تحول تحقيقُ (سامٍ) الجاري (إلى قصةٍ مماثلةٍ لفيلم (داي هارد

"Star Wars" ou "Duro de Matar"?
إذن حروب النجوم "داي هارد "

O verniz de unhas Hard Candy não apela a toda a gente mas as pessoas que o adoram, falam dele como loucas.
طلاء الأظافر هارد كاندي، لا يناسب كل شخص، لكن الناس الذين يحبونه، يتحدثون عنه بجنون.

As chamadas são gravadas para um disco rígido.
هذه التسجيلات يتم حفظها على هارد

O laboratório tem uma amostra que deve ser da Pamela Hurd.
حصل المخبر على عينة,لكنها غالبا دماء باميلا هارد

É a nossa primeira vitima, Pamela Hurd.
تلك ضحيتنا الأولى باميلا هارد

A vítima é Glen Hurd, 34 anos.
اسم الضحية (غلين هارد)، بعمر 34 سنة

Pelo homicídio do seu sócio, Glenn Hurd.
لقتلك شريك عملك (غلين هارد)

Então, se em Friends o Ross referencia o Assalto ao Arranha-Céus, significa que, no universo de Friends, o Assalto ao Arranha-Céus é um filme.
إن حدث في مسلسل "فريندز"، أن أشار "روس" إلى فيلم "داي هارد"، فهذا يعني أنه في عالم "فريندز" يُعتبر "داي هارد" فيلماً.

Fomos para casa dela, vimos Assalto ao Arranha-Céus do 1 ao 3, fizemos coisas de adulto e passámos o resto da noite a discutir quem joga melhor ping-pong.
لقد رجعنا الي منزلها وشاهدنا داي هارد one through with a vengeance, وفعلت بعض الاشياء التي للكبار وقضيت باقي اليله

Este tipo parece o Bruce Willis do filme Assalto ao Arranha-Céus.
يبدو هذا الرجل مثل (بروس ويليس) من فيلم (داي هارد).

Como quando conhecemos alguém que não viu Assalto ao Arranha-Céus.
أجل. هذا يشبه مقابلتك لشخص لم يشاهد فيلم "داي هارد".

Pára. Não foi nada como no "Chips". Diz antes "Assalto ao Arranha-Céus".
(توقف , لم يكن يشبه فيلم ( شيبس (جرب فيلم ( داى هارد

Vi isto em "Duro de Matar".
رأيتُ هذا ينجح في فيلم (داي هارد).

Parece um "Duro de Matar" num navio.
. انه مثل (داي هارد) علي متن سفينة

- "Duro de Matar".
-فيلم (داى هارد )

Puseram alguns miúdos no Centro Comercial. Ou talvez na Hard Rock.
لقد وضعوا بعض الأطفال فى المركز التجارى، فى "هارد روك"

Não consigo inicializar. O disco rígido deve ter fritado.
لا أستطيع جعله يعيد التشغيل "فبالتأكيد قد عُطّل الـ"هارد درايف