"هارفي" - Traduction Arabe en Portugais

• - Harvey
• O Harvey
• do Harvey
• Harvey e
• Harv
• de Harvey

- Por amor de Deus. - Harvey, acalme-se, não é cancro.
بحق الله يارجل هارفي أهدأ أنه ليس سرطان الحنجرة

- Harvey, olha, se a nossa relação não aguenta que eu te diga não, então não valia muito de qualquer forma.
هارفي اسمع اذا علاقتنا لن تنجح اذا اخبرتك انني لا استطيع حينها

Ogden, é O Harvey. Ogden, ainda andas às voltas com esse discurso?
اوجدين ، انا هارفي اوجدين وأنت لا تزال في ذلك الخطاب؟

Bem, terás de avaliar a tua vontade de ir contra a vontade de não magoar O Harvey.
إذاً عليكِ أن توازني بين رغبتكِ في الذهاب و رغبتكِ في الا تجرحي مشاعر هارفي

- Foi ideia do Harvey. Porque não posso dormir no sofá?
هذه هى فكره هارفي لماذا لا استطيع النوم على الاريكه؟

Ou vais ter com O Harvey e contas-lhe a tua história triste, ou começa a preparar para o Folsom, tal como eu estou.
إما بإمكانك الذهاب إلى هارفي و أخبره عن حكايتك السخيفة أو أذهب إلى العمل لتحضير لـ فولسوم , مثلي تماما ً

Desculpa, Harv, mas não foi o suficiente e a Ava não tem intenção de te aliviar.
متأسف يا هارفي ولكن هذا ليس كافيا و ايفا ليست لديها اي نية بإخراجك من الأمر

- Harvey, admito.
هارفي" ، يجب أن أعترف" "بروعة جعل "كيني فيرداسكو

- Harvey, acabámos de admitir que estamos a defender uma assassina.
هارفي)، لقد اعترفنا لبعضنا للتو) أنّنا ندافع عن مجرمة ..

- Harvey, ouve... - Não, não me chames "Harvey".
هارفي)، اسمع) - كلاّ، لاتنادني بـ اسمي -

- Harvey, és uma péssima influência.
هارفي ، انت تأثيرك مفسد

Tudo bem? - Harvey. O Daniel e eu precisamos de um minuto.
(هارفي) انا و (دانيال) ، تريد التحدث لدقيقة

- Harvey, ouve...
حسنا ً، انظر هارفي أغلق فمك

Após três anos de pena, O Harvey obteve liberdade condicional por milagre.
ثمّ، ثلاث سَنَواتِ إلى محكوميته , حْصلُ هارفي على سماح بأعجوبة.

Não teria seguido, se O Harvey os tivesse deixado em paz.
بلَنْ يَكونَ عِنْدَهُ , إذا تَركَ هارفي لوحده بوقت كافي.

Realmente superaste-te para impressionar O Harvey, Caleb. Os assassinatos...
لقد قمت بأمور استثنائية لتبهر هارفي يا كايلب

E se puder ajudar O Harvey a perdoar-me, vou aproveitar.
ولو ان هناك فرصة ستساعد هارفي ليسامحني فأنا سأستغلها

Tenho a certeza que a família do Harvey tem outras heranças inestimáveis.
أنا متأكده بأن عائلة هارفي لديها أشياء أخرى لا تقدر بثمن

Espera, estás a tentar fazer-me esquecer do Harvey, não é?
إنتظر, أنت تحاول جعلي أنسى هارفي اليس كذلك ؟

Olhe, Harvey e Sabrina, 12:36.
انظر, هارفي يحب صابرينا, الثانية عشر و ستة و ثلاثين دقيقة

- Foi uma idiotice, Harv.
في وقت كانت به مرتبطة، حركة مشينة يـ هارفي

Terry, isto vai ser uma repetição da audiência de Harvey?
هل ستكون إعادة لما حدث في محاكمة هارفي ستن؟