"هاكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• Toma
• Tome
• Aqui está
• Aqui tens
• Aqui tem

Até agora. Toma.
حتّى الآن، هاكَ.

Toma.
هاكَ, خذ سيارتي.

Tome! Liberte-se!
هاكَ حرّر نفسكَ من الأصفاد

Tome.
هاكَ

Aqui está um princípio, apesar de não fazer diferença.
حسنٌ، هاكَ بدايةً، على الرغم فإنّه لا يهمّ.

Nada de "Aqui está um frasco de Codeína pelo seu incómodo, Dr. House".
ولا "هاكَ زجاجةً من الفايكودين لعلاج مشاكلك د.

Aqui tens um monte de dinheiro para estar na televisão.
هاكَ كميّة كبيرة من المال لتكن على التلفاز.

Bem, entretanto, Aqui tem um centavo novinho em folha para si.
حسنٌ، في الوقت الحالي، هاكَ قرشًا مضيئًا جديدًا.

Toma. Aponta-a a mim.
هاكَ يا رجل ، صوبه نحوي

- Está bem, olha, Toma.
-حسناً، اسمع، هاكَ

Toma, engasga-te numa baguette.
هاكَ ، آمل أن تختنق بخبز (الباغيت)

Toma.
هاكَ.

- Tome.
هاكَ.

Tome.
هاكَ.

Aqui está a minha receita. Vá buscá-la para mim, está bem?
هاكَ وصفتي، هلاّ استلمتَها عنّي

Aqui está alguém que combina com a descrição física da sua mãe... 67 anos, 1,62, e...
{\fnAdobe Arabic}هاكَ ملفًّا يُطابق الوصف الجسدي ،لوالدتك .. 67 عامًا، بطول 5.4 قدمًا {\fnAdobe Arabic}.كما

Aqui está o que pediste para escrever.
هاكَ ما أردتني أن أكتب.

Aqui tens a identificação do localizador da Winters. Um conselho. Não deixes que ela te apanhe a espiá-la.
هاكَ رقم جهاز تعقب، (وينترز)، نصيحة، لا تدعها تُمسكُ بكَ وأنتَ تتجسس عليها

- Aqui tens os 200 dólares extra de que precisas.
-لذا هاكَ 200 دولار أخرى للدراسة .

Aqui tens o teu chapéu.
هاكَ قبعتكَ.

Aqui tem uma passagem e dinheiro para ficar confortável.
هاكَ تذكرة ومال يكفي لجعلكَ مرتاح.