"ها هم" - Traduction Arabe en Portugais

• Ali estão eles
• Aqui estão eles
• Aí estão eles
• São eles
• Lá estão eles
• Aí vêm eles
• Estão ali
• Ei-los
• Cá estão eles

Ali estão eles.
.حول مهنته و زواجه ..و من خلال ملاحظاتي ها هم.

Ali estão eles. Estou a ver o brilho das cabeças.
ها هم هناك ، أرى الحلقة المنيرة التي على رأسه

Aqui estão eles novamente renovados para celebrar seu retorno.
ها هم مرة اخرى نكررها ونجددها احتفالا بعودتك

No entanto, Aqui estão eles, a fazer bandeiras com panos velhos.
ورغم ذلك ها هم يصنعون أعلاماً من الملابس القديمة

Aí estão eles, sir. Esses são os sinais que temos vindo a receber.
ها هم يا سيدى , هذة هى الإشارات التى كنا نلتقطها

Se este é o nosso pessoal... Quem São eles?
الآن، ها هم رجالنا، إذاً من هؤلاء؟

Lá estão eles, é para onde nos leva o piloto automático.
أنظر ها هم هناك هذا هو حيثما يأخذنا الطيار الآلى

Aí vêm eles. As parabólicas não devem ter interferido nos sinais deles.
ها هم ,ظننت أن هذا يمكن ان يعطل أشارتهم.

Se queres os tipo do Escobar, Estão ali.
إن كنت تريد رجال إسكوبار ، ها هم

Ei-los. Mesmo a tempo. Prazer em vê-los!
أوه، ها هم في الوقت المناسب سعيد لرؤيتكم

Cá estão eles. Pus os EUA e o Japão aqui atrás, portanto, são os 13 maiores países do mundo.
ها هم هنا، ولقد أعدتُ الولايات المتحدة واليابان، لذا، ها هي أكبر 13 دولة في العالم.

Certo. Ali estão eles, Ali estão eles. Desligue-os, doutor.
حسنا ، ها هم هناك اوقف ايها الطبيب

O governador promete que este é o ano em que os irá expulsar, mas Ali estão eles.
‫وعد الحاكم أنه سيطردهم هذا العام ‫لكن ها هم لا يزالون هنا

- Ali estão eles! - Preparar o cabo de reboque.
ها هم هناك - هل انت مستعدة للالتحام -

Mas Aqui estão eles. Com um sangue, que parece que mantém os seus corpos criminosos numa forma extraordinária.
لكن ها هم مُجدداً وفي أجسادهم الأجرامية دماء تجعلهم في حالة مثالية.

As pessoas pensaram que os dragões tinham desaparecido para sempre, mas Aqui estão eles.
لقد أعتقد الناس أنَّ التنانين اختفت للأبد ولكن ها هم الآن..

E Aqui estão eles, detidos na região das sebes.
و ها هم يتسكعون فى بلاد السياج

Você queria os casacos-azuis, Aí estão eles.
تدفع لي للعثور علي رجال الشرطة ها هم

Aí estão eles.
حسنا، ها هم جاهزون

São eles. Os faróis.
ها هم ، لقد جاءوا

Se eu não tiver meu táxi de volta... - olhe. São eles.
... لو لم أجد سيارتي - انظر ، ها هم -

Lá estão eles com o meu pagamento, como farão todas as sextas, para o resto das suas vidas.
ها هم ذا مع غلّتي، وسيظلان كذلك كلّ جمعة طيلة بقيّة حياتهما

Muito convincente Sr. Aí vêm eles.
صارم جداً يا سيدي، ها هم قادمون

Os teus amigos Estão ali.
هي. ها هم أصدقاؤك

(Vídeo) Ei-los a chegar ao n.º 10, e vejam,
الراوي: ها هم وصلوا إلى "10 شارع دونينغ" ،وانظر إلى هذا

Cá estão eles!
اوه , ها هم هنا