"ها هى" - Traduction Arabe en Portugais

• Aqui está
• Aqui estão
• Ali está ela
• Eis a
• Eis o
• Aí está
• Cá está
• Aqui tem
• Lá está ela
• É ela

Aqui está a voltar sozinha para o quarto às 20:04h.
نعم ها هى تعود الى غرفتها وحدها الساعة 8:

Estou à procura no reconhecimento facial, Mas Aqui está a fotografia dele.
لقد أدخلتها فى برنامج التعرف على الوجه لكن ها هى صورته

Aqui estão as fotos, aquelas que o Sunday Comet usou.
ها هى الصور الصور التى استخدمتها صحيفة الكوميت الاحد

As fotos do UAV estavam certas. Ali está ela.
كانت صور الإستطلاع حقيقية ها هى ذى

Vamos lá, adoradores de muesli. Eis a natureza em toda a sua gosma.
إستعدوا يا رفاق ها هى الطبيعةُ في دماءها

Eis o plano. E nem sei por que não pensei nisto antes!
ها هى الخطه ولا اعلم لماذا لم افكر بذلك من قبل

Aí está. "Ponha para ferver até borbulhar. E duas gotas de pus deve adicionar. "
ها هى, أجلبا فقاعة متحجرة وعليها نقطتين زيت يغلى

- Cá está o dinheiro. - Vendeu muitos bilhetes.
ها هى الأموال لقد بعت اليوم الكثير من العملات

- Ficamos com os individuais. - Muito bem, senhor, Aqui tem.
حسنا, سنأخذ الغرفتين المفردتين حسنا يا سيدى, ها هى

Lá está ela. Ando à procura de pastilha. Desculpem.
ها هى ذا، أنا أبحث عن العلكة، آسف، استمرا

Quando estendeu a mão na loja, pensei: "É ela."
من لحظة ما أمسكت يدك فى محل القفازات , قلت ها هى

Aqui está, Sr. Bradley, na primeira página de todos jornais de Roma.
ها هى سيد "برادلـى" فى الصفحات الأولى "لجميع الصحف فى "رومـا

Aqui está a recompensa de 10 ryo. Ainda acham que é mentira?
ها هى المكافأة أمازلت تعتقد بأنها كذبة ؟

Aqui está, Mel. $1,000 em cabelo. E o que devo fazer com isso?
ها هى أمامك ، شعر بقيمة ألف دولار ماذا أفعل به ؟

É complicado, não é como eu planeei mas... Aqui está.
ان الأمر معقد، انه ليس كيف خططت لكن ها هى

Ora bem, Bubba J., Aqui estão todas as armas que podes escolher.
حسناً بابى جاى ها هى كل الأسلحة التى لدينا لتختار منها.

A agência enviou-me. Aqui estão as minhas referências.
الوكالة ارسلتنى ها هى ذا شهادات المؤهلات

Aqui estão as bebidas. Se precisarem de alguma coisa, digam. O que aconteceu?
ها هى مشروباتكم، إذا أردتوا شيئاً فقط أطلبوا.

Não há crise. Ali está ela.
ليس بالشىء المهم ها هى

Ali está ela outra vez! Ali está ela!
ها هى مرة أخرى ، ها هى

Eis a carta de que estavas à espera.
ها هى الرسالة التى كنت تنتظرها

Eis o cobertor que lhe reservei.
ها هى بطانيتك تحت الشجرة حافظت عليها من أجلك.

Ora Aí está o sorriso feito de luz do sol.
الأن ها هى الإبتسامة المصنوعة من ضوء الشمس

Cá está ela, Barrabás, se a queres.
ها هى باراباس ، اذا كنت تريدها

- Aqui tem, Sr. HiIIiard. - Obrigado, carl, obrigado! E ele?
ها هى يا سيد هيلارد شكرا يا كارل أهذا هو ؟

Lá está ela! Alá seja louvado!
ها هى هناك ليتبارك أسم الله

É ela ali, na parede dos famosos de Ellen.
حسناً ، ها هى هناك على حائط "إيلين" للمشاهير