"هذا اختيار" - Traduction Arabe en Portugais

• É uma escolha

É uma escolha de pai. Diferente de ti, confio na minha filha.
هذا اختيار الأبوين ، على خلافك بمعاملتي ، أنا حقاً أثق بطفلتي

É uma escolha ambiciosa, mas digo sempre que a boa moda tem a ver com ambição.
هذا اختيار طموح، ولكنني أقول دائما الأزياء الرائعة دائما تعتمد على الطموح.

Acho que É uma escolha sensata, Governador. A tua espera está quase no fim.
اعتقد ان هذا اختيار حكيم ايها الحاكم انتظارك قارب على الانتهاء

mas isto É uma escolha entre o certo e o errado.
ولكن هذا اختيار بين الصواب والخطأ

É uma escolha terrível.
؟ هذا اختيار فضيع

É uma escolha de loucos!
هذا اختيار جنوني لنقوم به

- Fico-me com o "profundo". - É uma escolha muito boa.
سأختار أفكارا عميقة - هذا اختيار جيد -

É uma escolha interessante de palavras.
حسنا, هذا اختيار مثير للكلمات

E isso É uma escolha consciente.
ويعتبر هذا اختيار واعي

Esta É uma escolha interessante.
هذا اختيار مثير.

A tua mãe disse-me que contrataste a Sara para fazer o bolo de casamento. Acho que É uma escolha estranha.
لقد ذكرت أمّك بأنّك استأجرت (سارة) حتّى تعدّ كعكة زفافك، أظنّ أنّ هذا اختيار عجيب

É uma escolha ousada.
هذا اختيار غامق، ؟

É uma escolha interessante.
هذا اختيار مشوّق

É uma escolha falsa.
هذا اختيار زائف

Tem sangue. É uma escolha interessante de arma.
هذا اختيار سلاح غريب

- É uma escolha arrojada.
هذا اختيار عريض - لماذا ؟

Isso É uma escolha.
-أجل، لكن هذا اختيار .