"هذا الطريق من" - Traduction Arabe en Portugais

• este caminho
• por isto
• este lado

Todo este caminho para esta esta porcaria.
كل هذا الطريق من اجل هذه الحشرة الصغيرة ؟

O Hawkins identificou um camião de 5 t a vir por este caminho, de New Bern, a cerca de 5 Km daqui.
هاوكينز اكتشف خمس شاحنات ثقيلة قادمة من هذا الطريق من برن الجديدة علي مبعدة ثلاث اميال في الخلف

- Já percorremos este caminho.
حضرة القاضية، لقد سلكنا هذا الطريق من قبل

Eu e ela já passámos por isto. Acabou tudo entre nós.
لقد سلكنا هذا الطريق من قبل , انا وهى ولكننا إنتهينا , حسنا

Já passei por isto e tu descobres sempre.
سبق وأن كنت في هذا الطريق من قبل ودائما ما تكتشف ذلك

Vamos chegar por este lado vindos de sul, por trás do luar.
سنأتي من هذا الطريق من الجنوب, خلف ضوء القمر.

Não tenho a certeza, nunca vim por este lado, mas estamos perto, estamos perto.
لا أعلَم. لست متأكد، لم آتي من هذا الطريق من قبل،

Nao percorri todo este caminho para nada.
لم أتى ططوال هذا الطريق من اجل لا شئ

Então fizemos este caminho todo para nada.
إذا, جئنا كل هذا الطريق من أجل لا شيء

Já não tínhamos passado por este caminho?
ألم نأتي من هذا الطريق من قبل؟

Nunca vim por este caminho. Engraçado.
لم آتِ من هذا الطريق من قبل

Já não vieste por este caminho?
ألم نسلك هذا الطريق من قبل ؟

Já percorremos este caminho.
كنا في هذا الطريق من قبل

este caminho todo... por uma pena.
كل هذا الطريق... من أجل ريشة

Já passamos por isto e é demasiado complicado.
لقد كنا في هذا الطريق من قبل وهو طريق معقد جداً

Mas jà passei por isto antes.
أنا، لقد كان على هذا الطريق من قبل.

Escuta, já passei por isto antes.
أسمعا، لقد مررت من هذا الطريق من قبل

Olhos para este lado, por favor.
أيها الأولاد من هذا الطريق من فضلكم

Nunca vim para este lado.
لم أسلك هذا الطريق من قبل