"هذا شعور" - Traduction Arabe en Portugais

• Isso sabe
• Isto sabe
• - Sabe
• sabe tão
• saber-te
• sentimento

Isso sabe bem, especialmente vindo de um grupo de gente tão fantástica, de todos os lados da nossa grande nação, as nossas estações afiliadas.
هذا شعور جيد خصوصاً عندما يأتي من مجموعه من المشاهدين مثلكم ومن كل الامة التي تتابع شبكتنا

Admite... Isso sabe bem, certo?
اعترف بهذا، يمنحك هذا شعور جيد، أليس كذلك ؟

Isto sabe bem.
هذا شعور رائــع

Isto sabe muito bem.
هذا شعور جيد للغاية

- Sabe bem.
هذا شعور جيد جداً.

Oh, sabe tão bem!
هلاّ فعلته فحسب؟ هذا شعور جيّد.

Deve saber-te bem regressar à tua alma mater como astronauta.
لا بد أن هذا شعور جيد لك أن تعود لمدرستك كرائد فضاء

Que sentimento interessante... vindo de uma pessoa que rouba coisas para viver.
هذا شعور مثير يأتي من الرجل الذي يسرق الأشياء للمعيشة

Sim, Isso sabe bem.
أوه، نعم, هذا شعور جيد.

Sim, Isso sabe mesmo bem.
أه، نعم، رائع هذا شعور جميل.

Isso... sabe bem...
هذا .. شعور رائع

Sim! Isso sabe bem!
أجل، هذا شعور جيد!

Isso sabe bem.
هذا شعور جيد

Isso sabe bem.
هذا شعور ممتع.

Merda, Isto sabe tão bem.
تباَ, هذا شعور جميل

Ai meu Deus, Isto sabe tão bem!
ياللروعة! ، كم هذا شعور رائع!

Isto sabe tão bem!
أوه, هذا شعور جيد جدا!

Isto sabe bem.
هذا شعور جيد

- Sabe tão bem!
- هذا شعور رائع !

- Sabe tão bem.
هذا شعور رائع.

Não sabe tão bem?
الآن، أليس هذا شعور جيد

Acorda! sabe tão bem.
"إستيقظ يا "هيكتور هذا شعور جميل

- Cabrão do caralho. - Deve saber-te bem.
لابد أن هذا شعور جيد لك

Esse é um sentimento muito nobre, Lisa. Mas por uma vez na vida, não podes ser apenas fixe?
هذا شعور نبيل جداً ، لكن ألا يمكنك أن تكوني رائعة مرة واحدة بحياتك؟