"هذا صعب على" - Traduction Arabe en Portugais

• é duro para
• É difícil para

Fez, eu sei que é duro para um estrangeiro... entender o nosso complicado sistema capitalista.
فيز , اعلم ان هذا صعب على مغترب... لفهم نظامنا الرأسمالي المعقد.

Não é justo para a Mãe. Sabes como é duro para ela.
تعلمين كم هذا صعب على أمي

Quer dizer, está, mas é duro para a Brooke.
أقصد ، أنها كذلك ، و لكن (هذا صعب على (بروك

É difícil para os americanos... e é simpática por se esforçar tanto.
و أن هذا صعب على الأمريكيين و أنه لطيف منك أن تحاولى فى حين أن معظم الناس لا يكترثون

Isto para mim é difícil. É difícil para qualquer homem.
هذا صعب على وربما يكون صعب على أى رجل

Quando as treinamos para mentir, é duro para a alma.
هذا صعب على الروح

Sei que É difícil para alguns de vós, mas é a melhor solução.
،أعلم أن هذا صعب على بعضكم لكنه الحل الأفضل

Pai, sei que isto É difícil para todos, mas sinto que está a ser mais difícil para ti.
أبي، أعلم أن هذا صعب على الجميع لكنني أشعر أنه الأصعب إليك

Eu sei que é difícil. É difícil para todos nós.
أنا أعرف ان هذا صعب على الجميع

É difícil para mim também, meu amor.
حبيبتى , هذا صعب على أنا كذلك

Já É difícil para mim como está.
ان هذا صعب على الان لذا توقفى