"هذا هاتف" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ligou para
        
    • Fala o
        
    • É o telefone
        
    • É o telemóvel
        
    • É um telemóvel
        
    • este telemóvel é
        
    • este é o telefone
        
    • este é o telemóvel
        
    Ligou para o agente Gedge. Por favor deixe uma mensagem que eu entrarei em contacto. Open Subtitles هذا هاتف العميل (براين غيدج) رجاءً، أترك رسالة وسأعاود الاتصال بك
    Você Ligou para a Becky. Conte-me algo bom. Open Subtitles هذا هاتف "بيكي" قل لي شيئاً لطيفاً
    Fala o detetive Michael Britten. Open Subtitles هذا هاتف المحقق مايكل بريتن
    Isto está fora do contexto, mas É o telefone da minha filha. Open Subtitles هذاخارجعن الموضوع, لكن هذا هاتف ابنتي
    Este É o telemóvel da Alex. Open Subtitles هذا هاتف "أليكس" الخلوي. اترك لي رسالة من فضلك.
    É um telemóvel descartável. Deve ser seguro. Open Subtitles هذا هاتف لا يمكن تعقبه و سيكون آمناً استخدامه
    Olá, este telemóvel é da Elissa, deixe a sua mensagem. Open Subtitles مرحباً، هذا هاتف (آليسا). أترك رسالة.
    Olá, este É o telefone da Alma. Open Subtitles مرحبا , هذا هاتف الما
    Olá, Ligou para a Effy. Open Subtitles مرحبًا, إن هذا هاتف (إيفي)، إنها مسافرة حاليًا...
    Olá, Ligou para Gina Alvarez. Open Subtitles مرحباً، هذا هاتف (جينا الفاريز).
    Oi. Ligou para Lola Deixe uma mensagem. Open Subtitles مرحباً، هذا هاتف (لولا)، أترك رسالة.
    Fala o Andreas. Não posso atender. Open Subtitles هذا هاتف (أندرياس)، لا يمكنني الرد على مكالمتك.
    Olá, Fala o Dr. Stu Price. Open Subtitles "مرحباً، هذا هاتف الد.
    Fala o Brian, deixe mensagem. Open Subtitles "هذا هاتف (برايان)، اترك رسالة."
    É o telefone de satélite do meu pai! Open Subtitles هذا هاتف أبى اللاسلكى
    É o telefone do agente do CTU. Open Subtitles هذا هاتف عميل الوحدة
    É o telefone do Adam! Open Subtitles أوه هذا هاتف آدم
    É isso. É o telemóvel dela. É o telemóvel da Audrey. Open Subtitles هذا هو, هذا هاتفهّا الخلوي' هذا هاتف " أودري " ألخلوي, إنهّا هي
    Tenho a certeza que É o telemóvel da Zoey. Open Subtitles أنا متأكد تماما بأن هذا هاتف زوي
    É um telemóvel descartável. Não te preocupes. Open Subtitles ‫هذا هاتف يستعمل مرة واحدة ‫لا تقلقي، لا أحد يتنصت علينا
    É um telemóvel! Não conseguem fazer isto? Open Subtitles هذا هاتف ألا يمكنك أن تفعلي هذا؟
    Meu Deus, este telemóvel é do Herb! Open Subtitles يا إلهي، هذا هاتف (هيرب)
    Você quer um aumento já? Este É o telefone de Arturo. Open Subtitles تريدين زيادة بالراتب الآن؟ هذا هاتف (ارتورو).
    Olá, este É o telemóvel do Alec. Deixe uma mensagem e eu ligo-lhe de volta. Open Subtitles مرحباً هذا هاتف (اليك) المحمول اترك رسالة وسأتصل بك لاحقاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus