"هذا هو الرجل" - Traduction Arabe en Portugais

• Este é o homem
• É o tipo
• Foi ele
• É esse o tipo
• É o gajo
• Este é o tipo
• É o homem
• É este o tipo
• É este o homem
• É ele mesmo
• É este homem
• É esse o homem
• É este o gajo
• É aquele homem

Este é o homem que desmaiou na loja de bebidas.
هذا هو الرجل الذي فقد صوابه في متجر الخمور

Este é o homem que queria ver, professor.
هذا هو الرجل الذي تريد ان تراه ، بروفسور.

Este É o tipo. Recebes o resto quando o matares.
هذا هو الرجل سيسدد المبلغ عندما يقتل نريده ميت

Foi ele que me pagou para me meter consigo.
هذا هو الرجل الذي دفع لي لأتحدث معك بتلك الطريقة

Sim, É esse o tipo. Ele deu-me 50 aérius para mover a caixa.
نعم ، هذا هو الرجل أعطاني خمسين دولار لكي أحرك الصندوق

É o gajo que raptou a minha irmã, ou pelo menos foi um deles.
هذا هو الرجل الذي اختطف اختي، أو على الأقل أحدهم

Este não É o homem que eu conheci no Instituto.
ليس هذا هو الرجل الذي التقيتُ به في المعهد

Este é o homem que matou a teu irmão Lobo Cinzento.
هذا هو الرجل الذي قتل أخيك، الذئب الرمادي

Este é o homem que esperas que Don Martin mate.
هل هذا هو الرجل الذى وددت ان يقتله دون مارتن

Este não É o tipo que te estava a seguir?
أليس هذا هو الرجل الذي تقولين بأنه كان يلاحقكِ؟

Este É o tipo com o qual não se devem meter.
هذا هو الرجل هذا الرجل أنتم لا تريدون العبث معه

Teddy, este é que É o tipo que diz ter inventado o girar do chapéu.
تيدي، هذا هو الرجل الذي يدّعي أنه اخترع الدوران.

Foi ele que me amarrou e torturou. Só porque procurava por ti.
هذا هو الرجل الذي قيّدني وقام بتعذيبي، كلّ هذا لأنه كان يبحث عنكَ.

Foi ele que atirou na miuda.
هذا هو الرجل الذي أطلق النار على الفتاة في الكازينو

É esse o tipo que levou a minha arma.
أجل، هذا هو الرجل الذي أخذ سلاحي

Este É o gajo que quase atropelamos.
هذا هو الرجل الذي تقريبا صدمناه

É o homem que matou a sua querida irmã?
هل هذا هو الرجل الذي قتل شقيقتكِ الصغرى؟

É este o tipo contra quem a Stephanie apresentou uma queixa? Talvez.
- هل هذا هو الرجل الذي قدم ستيفاني شكوى ضد ؟

É este o homem de que lhe falei, o Bruce Cutler.
هذا هو الرجل الذي أخبرتك عنه هذا هو بروس كلتر

É ele, mesmo ali, o tipo que procuramos.
هذا هو , هناك بالضبط هذا هو الرجل الذى نبحث عنة

O homem que decide quem joga ou não, É este homem, Harry.
هذا هو الرجل الذى يقرر ما اذا كنت تستطيع ان تلعب

É esse o homem com quem partilha a cama.
وهدده بأنه سيحرِقه هذا هو الرجل الذي تشاركينه الفراش

- É este o gajo?
هل هذا هو الرجل ؟ هذا هو.

Foi ele. É aquele homem.
لقد كان هو ,هذا هو الرجل