"هذه أم" - Traduction Arabe en Portugais

• isto ou
• É a mãe

Lamento, mas quer tenha levado isto ou não, é óbvio que levou o abre-cartas.
-أنا آسفة ولكن سواء أخذ هذه أم لا فقد أخذ السكين بالتأكيد.

- Queres que leia isto ou não?
-هل تريديني أن أقرأ لك هذه أم لا؟

Vamos fazer isto ou não?
هل سنفعل هذه أم لا؟

Quer isto ou não?
أتريد هذه أم لا ؟

É a mãe do meu filho mais novo. Temos problemas familiares para tratar.
هذه أم أصغر ابن لي سنناقش أموراً متعلقة بأولادنا

George, esa mujer com o Doc É a mãe do rapaz.
يا "جورج" هذه أم الفتى الصغير إنها الوحيدة التي تتكلم الإنجليزية

Os jogos são jogos, Davies, mas aquela É a mãe dos meus filhos.
الألعاب تبقى ألعاب، لكن هذه أم أطفالي

Esta É a mãe de Howl.NA Sra. Pendragon.
هذه أم هاول، السيدة بندراكن