"هذه الأخت" - Traduction Arabe en Portugais

• uma irmã
• a irmã
• esta irmã

Irmão... Irmão, muito obrigado... por me dares uma irmã tão bonita.
الأخ، شقيق، شكرا جزيلا على إعطائي مثل هذه الأخت الجميلة.

O meu e a dela. Ela tem uma irmã médium.
أختي و أختها , لديها هذه الأخت الوسيطة الروحيه

O Roland foi abençoado com uma irmã tão atenciosa.
رولند محظوظ لانه لديه مثل هذه الأخت الطيبة القلب.

Sou a irmã Rose. Esta é a irmã Lily. A vossa estada será a melhor possível.
أنا الأخت روز , هذه الأخت ليلى سنجعل إقامتكم لطيفة قدر الإمكان

Sabes que a irmã Yvonne morreu?
أتعلم أن هذه الأخت أيفون قد ماتت

esta irmã é boa para mim.
هذه الأخت لطيفة معى

- Então, esta irmã... - Meia-irmã.
إذاً، هذه الأخت - الغير شقيقة -

Que sorte a minha em ter só uma irmã.
كم أنا محظوظة أن لدي هذه الأخت.

"A propósito, tenho uma irmã super irritante.
" بالمناسبة، لديّ هذه الأخت البغيطة جداً "

a irmã está a deixar-se levar pela verdade.
هذه الأخت تفعلها بالتموج الأصلي

Esta é a irmã Stephen. Dirige uma casa de repouso em Winsconsin chamada Villa Loretto.
هذه الأخت (ستيفن)، وهي تدير دارً للتمريض في (ويسكونسون) تسمى (فيلا لوريتو).

Como ela se parece, esta irmã de vocês?
كيف تبدو هذه الأخت لكِ؟