"هذه الوسادة" - Traduction Arabe en Portugais

• esta almofada
• aquela almofada
• essa almofada
• a almofada

Suzanne, podias meter esta almofada debaixo do meu joelho?
سوزان, هلّا أخذتِ هذه الوسادة ؟ و وضعتها تحت ركبتي ؟

Porque te diria o que estou a fazer, quando estou ocupado a embrulhar esta almofada, para te dar no Natal?
فلماذا عليّ أن أخبرك بما أفعل عندما أقوم... أقوم بتلبيس هذه الوسادة... لأقدمها كهديةٍ مفاجئةٍ للكريسماس؟

Vou usar esta almofada para o manter interessado.
سأستخدم هذه الوسادة كطعم لأبقائه

Põe aquela almofada debaixo dos meus pés.
ضع هذه الوسادة تحت قدمي، هلَا فعلت من فضلك؟ - هيا، هيا

Passe-me aquela almofada.
ناولني هذه الوسادة.

Não vou andar com essa almofada na cabeça. Vais sim senhor!
ـ لن أرتدى هذه الوسادة السخيفة فى رأسى ـ بل ستفعل

Ela já arranjou a almofada. Já arranjaste... Está bom.
لقد نظفت هذه الوسادة من قبل لقد نظفتها من قبل يكفي

Queres tentar gritar para esta almofada?
لمَ لا تجرب الصراخ في هذه الوسادة ؟

esta almofada molda-se perfeitamente à forma da minha cabeça.
هذه الوسادة... تناسب رأسي تماماً

esta almofada foi mexida.
هذه الوسادة قد حركت

esta almofada sensual.
هذه الوسادة المثيرة

Podemos meter esta almofada entre nós?
أيمكنك وضع هذه الوسادة بيننا؟

Nenhuma mãe admite isso, mas, às vezes, fantasio, como esta almofada aqui... e quando a Kayla estava no berço.
لا توجد أم ستعترف بذلك ولكنّي أتخيل ان هذه الوسادة هنا... وعندما (كيلا) كانت في سريرها

Porque estão a cobrir essa almofada velha?
لم تضعان زينة الكعك على هذه الوسادة القديمة؟

Nunca mais dormirei com essa almofada.
من المستحيل ان انام على هذه الوسادة مرة اخرى

Dá-me a almofada! Larguem a minha perna!
أعطني هذه الوسادة وتوقفي عن ضربي إتركوا ساقي