| Este é o teu quarto? | Open Subtitles | هل هذه غرفتك ؟ هل تعيشين مع هذه الوظيفة جوز ؟ |
| Este é o teu quarto por esta noite. | Open Subtitles | هذه غرفتك لهذه الليلة. |
| -Sim claro Este é o teu quarto. | Open Subtitles | نعم بالطبع هذه غرفتك |
| E para si, jovem, Este é o seu quarto. Há aqui roupas limpas. | Open Subtitles | ولك ، أيتها الشابة ، هذه غرفتك ستجدى ملابس جديدة هنا |
| Este é o seu quarto, Sr. Bond. Aqui a sua casa de banho. | Open Subtitles | هذه غرفتك يا سيد بوند حمامك هنا |
| Este quarto também é teu. | Open Subtitles | هذه غرفتك ايضاّ |
| Este é o teu quarto, Nathan? | Open Subtitles | حقا؟ هل هذه غرفتك يا ناثان؟ |
| Então, Este é o teu quarto agora? | Open Subtitles | هل هذه غرفتك الآن؟ |
| Este é o teu quarto e aquele é o teu. | Open Subtitles | هذه غرفتك انت وهذه غرفتك انت |
| Bem, Este é o teu quarto. | Open Subtitles | اوك,هذه غرفتك . |
| - Este é o teu quarto. | Open Subtitles | -حسناً, هذه غرفتك |
| Este é o teu quarto improvisado. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| Este é o teu quarto. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| Sr. Miller, Este é o seu quarto. Sinta-se em casa. | Open Subtitles | سيّد (ميلر)، هذه غرفتك تصرّف كأنّك في بيتك. |
| Este é o seu quarto? | Open Subtitles | -هل هذه غرفتك ؟ |
| Este é o seu quarto. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 