"هذه مضيعة" - Traduction Arabe en Portugais

• Isto é uma perda de
• É um desperdício de
• É perda
• Isto é perda
• É uma perda de
• Isso é perda de
• Isto é um desperdício de

Tal e qual. Isto é uma perda de tempo, Sargento.
هذه مضيعة للوقت أيّها الرقيب والآن، أصغِ إليّ

Isto é uma perda de tempo. Não nos vai dizer nada.
هذه مضيعة للوقت، لن تفيدنا هذه الاختبارات بأي شيء

Não posso pagar este sítio. É um desperdício de tempo.
لا يمكنني تحمل نفقة مكان كهذا هذه مضيعة للوقت

E que provavelmente são. Isto É um desperdício de tempo.
و من الأرجح انك على حق هذه مضيعة للوقت

Isto É perda de tempo. Nem sei se são eles.
هذه مضيعة للوقت لا أعرف حتى اذا كانوا هم

- lsso É uma perda de tempo. - Faça o que lhe digo, sim?
ـ لكن هذه مضيعة للوقت ـاعمل مااقوله لك، افهمت؟

Isso É perda de tempo. Eu devia estar a trabalhar.
هذه مضيعة الوقت علي أن أعمل

Isto é uma perda de tempo, não há nada aqui.
هذه مضيعة للوقت، ليس ثمّة شيءٍ هنا.

Você perguntou, eu respondi. Isto é uma perda de tempo!
طرحتم أسئلتكم وأجبتكم، هذه مضيعة للوقت

Isto é uma perda de tempo.
هذه مضيعة للوقت

Aquilo É um desperdício de fita.
هذه مضيعة للفيلم

Isto É um desperdício de tempo.
هذه مضيعة للوقت

É um desperdício de tempo.
هذه مضيعة للوقت

- É perda de tempo.
هذه مضيعة للوقت

Isso É perda de tempo, o Martin já deve estar no meio do país agora.
هذه مضيعة للوقت مارتن) سيكون في النصف الآخر من البلد الآن)

Isto É perda de tempo.
هذه مضيعة للوقت.

À vontade. Estou-vos a dizer, É uma perda de tempo.
افعلا ما يحلو لكما لكن سأقول لكما , هذه مضيعة للوقت