"هستيري" - Traduction Arabe en Portugais

• histérico
• hilariante
• histérica
• histericamente
• histéricamente
• histéricas

Deixa o resto comigo. Tentarei imitar as acções de um histérico.
سأبذل قصارى جهدي لأقلّد حركات شخص هستيري.

Ele é arrogante, histérico nunca pagava as contas!
إنه هستيري ، متغطرس لم يدفع لي الفواتير أبدا

Se entendesses de computadores como eu, seria hilariante.
إذا فهمت الكمبيوتر بالطريقة التي أنا افهمها سيكون هذا هستيري

Eu acho hilariante. São só dez páginas, mas tem piada.
هذا هستيري مجرّد 10 صفحات، لكن مضحكة

Fisicamente está a cem por cento, mas tal como alguém sofrendo de paralisia histérica, um doente incapaz de andar, ou que perdeu a voz por ter presenciado um acidente ou sofrido um grande trauma, no seu caso, sendo realizador,
جسديا, أنت بصحة ممتازة و لكن كما لو كنت شخصا لديه شلل هستيري كالمريض الذي الذي لا يستطيع المشي

Quando eu discordei dela, chamou-me histérica.
عندما تجادلت معها قالت بأنني كنتُ هستيري

E eu, que dormia com homens desde o sétimo ano, histericamente, com 32 anos, proclamei:
وأنا الذي, كنت أمارس الجنس مع الفتيان منذالصفالسابع, بشكل هستيري, أعلنتُ في عمر الثانية والثلاثين,

Todos tentaram escapar histéricamente do tanque...
حصل انفجار آخر ، حاول الجميع الهروب من الدبابة بشكل هستيري

"A primeira coisa que um histérico diz é, """"Eu não sou histérico""""..."
اعرف انك ستقول انه شيئ هستيري ولكن انا لست في حاله هيستيريا

E agora eu estou histérico. Do que estávamos a falar?
أنا هستيري الآن ماذا كُنّا نَتحدّثُ ؟

E não vai querer lidar com um cativo histérico e sofredor.
ولا يريد التعامل مع أسير هستيري يتألم

Estarias histérico e eras-me completamente inútil como parceiro.
لكنت هستيري وعديم الفائدة لي كشريك

Acho que isso é um bocado histérico.
أظن ان هذا هستيري بشكل صبيانيّ

É hilariante. Torna-se muito engraçado.
انه هستيري يصبح مضحك جداً

Não, não tem piada. É hilariante.
كلا، ليس مضحك بل هستيري

Um espetáculo hilariante, Vossa Excelência.
ياله من مشهد هستيري يا سموّك

E depois o médico disse que era uma gravidez histérica e eu entrei em pânico.
ولاكن الدكتور قال لي أنه حمل هستيري أنا اضطربت فقط

Não consegues ver que estou histérica e incapaz de processar o que acabou de acontecer?
لا يمكنك مشاهدة كيف هستيري وأنا في الوقت الراهن, قادر على معالجة ما حدث لي؟

Ficava histérica de manhã, de tarde e de noite.
كنت هستيري صباح. الظهر. والليل.

Tipo, o pessoal do teatro chorava histericamente nas casas de banho, os artistas visuais gostavam de qualquer coisa que encontrassem.
كأن تكون في مسرح للطفل ، وتبكي بشكل هستيري في الحمامات الفنانون المرئيون ، يؤدون أي شي يرونه مناسبا

Ela gritava histéricamente.
لقد كانت تصرخ بشكل هستيري

Não fiquem todas histéricas.
لا يَحصَلُ عَلى جميعاً هستيري.