Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هلاّ عذرتموني" - Traduction Arabe en Portugais
-
Dão-me licença
-
Podem-me dar licença
| Dão-me licença por um instante? | Open Subtitles | هلاّ عذرتموني, لدقيقة؟ |
| Dão-me licença? | Open Subtitles | هلاّ عذرتموني ؟ |
| Podem-me dar licença por um minuto? Eu já volto. | Open Subtitles | هلاّ عذرتموني للحظة سوف أعود حالاً |
| Podem-me dar licença por um minuto? | Open Subtitles | هلاّ عذرتموني للحظة سوف أعود حالاً |