"هل أنت مستعدّ" - Traduction Arabe en Portugais

    • Estás pronto
        
    • Está pronto
        
    • Estás preparado
        
    • Estas pronto
        
    • - Pronto
        
    • Estás despachado
        
    Estás pronto para ir para a festa? Open Subtitles هل أنت مستعدّ للذهاب إلى الحفل ؟
    Estás pronto para ficares rico? Open Subtitles هل أنت مستعدّ للإغتناء؟
    Carregue-a. Carregue-a. Charlie, Estás pronto? Open Subtitles حمّلها، حمّلها تشارلي )، هل أنت مستعدّ ؟
    - Está pronto para renascer. Open Subtitles مرحباً؟ هل أنت مستعدّ لِتولد من جديدَ؟
    Está pronto para ser razoável? Open Subtitles هل أنت مستعدّ للتصرّف بعقلانيّـة؟
    Irmão Varlyn, Estás preparado para aceitar a redenção, para aceitar o Salvador na tua vida? Open Subtitles الأخ (فارلين)، هل أنت مستعدّ لقبول الخلاص لقبول المنقذ في حياتك؟
    Vim para ver se Estás pronto. Open Subtitles ... جئت . لأعلم هل أنت مستعدّ ...
    Estás pronto para isto? Open Subtitles هل أنت مستعدّ لهذا ؟
    Homer, Estás pronto para alcançar os sonhos de uma criança de dez anos? Open Subtitles هومر)، هل أنت مستعدّ لتحقيق أحلامك) بعمر الـ10 سنوات؟
    Está pronto para ser razoável? Open Subtitles هل أنت مستعدّ للتصرّف بعقلانيّة؟
    Está pronto para ser razoável? Open Subtitles هل أنت مستعدّ للتصرّف بعقلانيّـة؟
    Está pronto para ser razoável? Open Subtitles هل أنت مستعدّ للتصرّف بعقلانيّة؟
    Estás preparado? Open Subtitles هل أنت مستعدّ ؟
    Estás preparado? Open Subtitles هل أنت مستعدّ ؟
    - Vamos, tira-me deste buraco! - Pronto para dizer a verdade? Open Subtitles هيا، أخرجني فحسب من هذه الحفرة - هل أنت مستعدّ لقول الحقيقة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus