| Agora, alguém pode pegar numa nota de um dólar? | Open Subtitles | والآن، هل بوسع أحدكم حمل عملة واحد دولار؟ |
| Um fantasma pode enviar um e-mail? | Open Subtitles | هل بوسع الشبح أن يرسل بريد إلكتروني؟ |
| - Alguém pode ir à cabine. | Open Subtitles | هل بوسع أي أحد الوصول إلى قمرة القيادة؟ - |
| Os vícios podem ter vida própria? | Open Subtitles | هل بوسع الإدمان أن يحظ بحيّاة مُستقلّة؟ |
| As tuas ideias podem mudar o mundo? | Open Subtitles | هل بوسع إفكارك أن تُغير العالم؟ |
| As tuas ideias podem mudar o mundo? | Open Subtitles | هل بوسع إفكارك أن تُغير العالم؟ |
| Armas da velha guarda! Respeito! Mas As tuas flechas conseguem fazer isto? | Open Subtitles | أحترم أسلحة المدرسة القديمة، لكن هل بوسع سهامك فعل هذا؟ |
| Alguém pode me ouvir? | Open Subtitles | مرحباً، مرحباً هل بوسع أحد أن يسمعني؟ |
| Alguém pode me ouvir nesta frequência? | Open Subtitles | هل بوسع أحد أن يسمعني على هذا التردد؟ |
| Alguém pode fazer um bloqueio? | Open Subtitles | هل بوسع أحد أن يقوم بعرقلة رجاءً؟ |
| "A minha criança pode fumar aqui?" | Open Subtitles | هل بوسع طفلي أن يُدخّن هُنا؟ |
| Qualquer um pode fazer isso? | Open Subtitles | هل بوسع أيّ أحد كتابة اقتراح؟ |
| O Huell pode usar a vossa casa de banho? | Open Subtitles | هل بوسع (هيول) إستخدام مرحاضكم؟ |
| As tuas ideias podem mudar o mundo? | Open Subtitles | هل بوسع إفكارك أن تُغير العالم؟ |
| As tua ideias podem mudar o mundo? | Open Subtitles | هل بوسع إفكارك أن تُغير العالم؟ |
| As tuas ideias podem mudar o mundo? | Open Subtitles | هل بوسع إفكارك أن تُغير العالم؟ |
| As tuas ideias podem mudar o mundo? | Open Subtitles | هل بوسع إفكارك أن تُغير العالم؟ |
| A tuas ideia podem transformar o mundo? | Open Subtitles | ـ هل بوسع أفكارك تغير العالم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 