"هل تبحث عن" - Traduction Arabe en Portugais

• Estás à procura de
• Está à procura de
• À procura de
• Anda à procura de
• Andas à procura
• Procura alguma
• Está procurando
• Estás à procura do
• Procura a
• Anda à procura do
• Está à procura da
• Está à procura do
• Estão à procura da
• - Procura
• Procuras alguma

Então... Estás à procura de um bom site sobre "Transformers"? podes arranjar um avatar com a tua foto transformada num robô.
... إذاً هل تبحث عن موقع جيد للمتحولون ؟ ... لأنه فى موقع آخر

Estás à procura de alguém?
هل تبحث عن أحد ؟

Está à procura de um tipo específico de chapéu?
هل تبحث عن نوع محدد من القبعات؟ لا

- Andas À procura de alguma coisa, Rory?
ـ كيف حالكن ؟ ـ هل تبحث عن شيء ٍ ما يا روري ؟

Anda À procura de armas secretas?
هل تبحث عن سلاح سري ؟

Para baixo! Andas à procura da senhora da televisão?
هل تبحث عن السيدة التي ظهرت على التلفاز ؟

Procura alguma coisa?
هل تبحث عن شىء ما ؟

Estás à procura de alguma coisa?
هل تبحث عن شيئ ما؟

Estás à procura de um amigo?
هل تبحث عن صديق ؟

Estás à procura de um cadáver?
هل تبحث عن جثة؟

Bem-vindo ao assistente à lista internacional. Está à procura de um código de um país?
مرحباً في الدليل الدولي هل تبحث عن كود دولة ؟

Está à procura de um pouco de andy amigo!
هل تبحث عن بعض المنشطات يا صديق؟

Está à procura de uma acompanhante de luxo?
هل تبحث عن رفقة انثوية " "من الدرجة العالية

Anda À procura de emprego?
هل تبحث عن وظيفة؟

Procura alguma coisa em especial?
هل تبحث عن شىء خاص.

Está procurando pelo carro ou pelo motorista?
سيدى , هل تبحث عن السيارة أم عن الشخص الذى فيها؟

Estás à procura do teu pote de ouro?
هل تبحث عن الإناء الذهبي؟

Procura a 3638 Mayford?
هل تبحث عن 3638 ميفورد؟

- Anda à procura do tipo Paulina em jovem?
ــ هل تبحث عن الصغيرات كباولينا؟

Treinador, Está à procura da casa de banho?
أيها المدرب، هل تبحث عن دورة المياة؟

Está à procura do homem que faz pássaros de papel?
هل تبحث عن ذلك الرجل الذي يصنع من الورق طيوراً؟

Estão à procura da nova que está sempre metida em sarilhos e a entrar no quarto da Sra. Perséfone?
هل تبحث عن شخص الى حد ما جديد، الذي يقع دائما في المشاكل والتسلل إلي غرفة السيدة بيرسيفوني.

- Procura algo em particular?
هل تبحث عن شيء محدد ؟

Procuras alguma coisa para substituir a velha "Old Reliable"?
هل تبحث عن شئ لتبادل به موثوقك القديم ؟