| E Achas que consegues parar de ser um bebé? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنك تستطيعين التوقف عن التصرفات الطفولية? |
| E Achas que se me levares ao cinema por simpatia de vizinhança, eles podem abrir uma excepção? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنك إذا أخذتني للفيلم سيكون هذا ودّيـاً ويعطي حالة إستثنائية؟ لا أعلم |
| Achas que me vais vencer de novo? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنك ستسرقين الأضواء مني مجدداً ؟ |
| Achas que lhes podes pedir para te dizerem mais sobre o que fazem? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنك تستطيعين سؤالهم ؟ ليخبروكِ بشكل اكثر عن حقيقتهم ؟ |
| Achas que lhe consegues dar uma chance? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنك تستطيعين ان تعطيه فرصه ؟ |
| Achas que vais gostar de alguém como gostavas do Gerry ou vais ter de esperar por uma das cartas para tentar perceber? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنك ستشعرين أبداً حول شخصٍ ما بنفس الطريقه التي شعرتي بها حيال جيري ؟ أو هل يجب عليك أن تنتظري رسائل لتعرفي ذالك؟ |
| Achas que me podes compensar com comida? | Open Subtitles | - هل تعتقدين بأنك تستطيعين تعويضي بالطعم؟ |
| Ainda não. Porquê? Achas que foste drogada? | Open Subtitles | ليس بعد , هل تعتقدين بأنك خدرت ؟ |
| Achas que és uma puta? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنك عاهرة؟ |
| Achas que és uma puta? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنك عاهرة؟ |
| E... tu Achas que és diferente? | Open Subtitles | و هل تعتقدين بأنك مختلفة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 