| Ouviste-o dizer que paga a chamada? | Open Subtitles | هل سمعته ؟ يقول بأنه سيتكفل بالمكالمة |
| Sim, suponho que sim. Ouviste-o dizer isso? | Open Subtitles | أجل، أظن هذا هل سمعته يقول هذا؟ |
| Já o Ouviste tocar isto? | Open Subtitles | هل سمعته و هو يعزف على هذه الآلة ؟ |
| Já o Ouviste cantar? | Open Subtitles | هل سمعته يغنّي؟ |
| Ouviram o que ele disse ? | Open Subtitles | هل سمعته ؟ |
| Ouviram-no? | Open Subtitles | - هل سمعته ؟ |
| Ouviste-o? Ele disse que sabem o que devem fazer. | Open Subtitles | هل سمعته ، هو يعرف كيف يعالجك.. |
| - Pousa a faca. - Ouviste-o? | Open Subtitles | ضعِ السكين أرضاً فحسب - هل سمعته ؟ |
| - Ouviste-o a falar assim? | Open Subtitles | هل سمعته يتحدث هكذا ؟ |
| Mas Ouviste-o aqui antes? | Open Subtitles | هل سمعته هنا من قبل؟ |
| Hvitserk, Ouviste-o também? | Open Subtitles | هل سمعته أيضاً يا (هفيتسيرك)؟ أجل |
| Ouviste-o? | Open Subtitles | هل سمعته ؟ |
| Viste ou Ouviste? | Open Subtitles | هل سمعته ام شاهدته ؟ |
| Tu Ouviste? | Open Subtitles | هل سمعته يتصل بأحد ؟ |
| Ouviste, Deusa? | Open Subtitles | هل سمعته ايتها الآلهة ؟ |
| Ouviste? Diosa. | Open Subtitles | " هل سمعته ؟ " ديوسا |
| - Ouviste? | Open Subtitles | هل سمعته ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 