| Estamos todos juntos nisto, por isso vamos ficar juntos, Perceberam? | Open Subtitles | نحن عالقون في هذه المشكلة ، ويجب أن نعمل معاً من أجل حلها ، هل فهمتم ؟ |
| Rose, saída número 3. Mickey, saída número 4. Perceberam? | Open Subtitles | روز، ستتولين المخرج 3، وستتولى المخرج 4 يا ميكي سميث، هل فهمتم ؟ |
| Perceberam, vermes? | Open Subtitles | هل فهمتم أيها القذرين ما قلت ؟ |
| Não quero voltar a vê-los no Talon. entendido? | Open Subtitles | لا أريد رؤية أحدكم بـ"التالون" مجدداً، هل فهمتم ؟ |
| São bons momentos, Percebem? | Open Subtitles | تلك هي الأوقات الجميلة, هل فهمتم ما أقصده؟ |
| Eu apoio-te. Perceberam? | Open Subtitles | حسنا انا ادعمك ، هل فهمتم هذا ياشباب؟ |
| Não estava ninguém lá. Perceberam? Nenhum corpo. | Open Subtitles | لم يكُن هُناك أحد ، هل فهمتم هذا ؟ |
| Mas tenho os meus limites, Perceberam a mensagem? | Open Subtitles | ولكن لديّ حدود، هل فهمتم الرسالة؟ |
| Guardem-na, Perceberam? | Open Subtitles | قوموا بحفظها ، هل فهمتم ؟ |
| Perceberam? | Open Subtitles | هل فهمتم ذلك جميعا؟ |
| Perceberam, aboborinhas? | Open Subtitles | هل فهمتم يا حبات القرع |
| - Perceberam? | Open Subtitles | - هل فهمتم ذلك يا شباب |
| Estamos aqui para encontrar o Connor, Perceberam? | Open Subtitles | -أمّا بائس ... نحن هنا لإيجاد (كونور)، هل فهمتم ذلك؟ |
| ! - Escuta, querida... - Perceberam? | Open Subtitles | هل فهمتم هذه |
| Perceberam agora? | Open Subtitles | هل فهمتم الآن؟ |
| entendido? | Open Subtitles | هل فهمتم هذا؟ |
| entendido? | Open Subtitles | هل فهمتم |
| entendido? | Open Subtitles | هل فهمتم ذلك ؟ |
| Vocês Percebem a merda que me arranjaram... por causa do que vocês, caras de cu, fizeram? | Open Subtitles | هل فهمتم نوعية الهراءالذى لدى كى أكافحة الآن... والسبب ما فعلتموة؟ |
| Agora Percebem porque tenho de levá-la para casa. | Open Subtitles | هل فهمتم الآن لما أريد أن أعيدها للبيت |
| Então agora todos Percebem, sim? | Open Subtitles | والان هل فهمتم , اليس كذالك؟ |
| Entenderam agora porque insisto que tenham um caderno... | Open Subtitles | هل فهمتم الآن؟ ، لمـاذا أصر على أن يكون لكم دفتراً لفروضكم المنزليـة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 