"هل قرّرت" - Traduction Arabe en Portugais

• já decidiste

Pai, como o quarto já está quase pronto... já decidiste quem vai ficar nele?
أبي، بما أن الغرفة الجديدة قاربتعلىالإنتهاء... هل قرّرت من سيحصل عليها؟

já decidiste para onde ir?
هل قرّرت أين تذهبين؟

KITT, já decidiste qual vai ser a tua máscara para a festa do Dia das Bruxas?
(كيت)، هل قرّرت ما الزيّ التنكري الذي سترتديه في حفلة عيد القدّيسين؟

E então? já decidiste o que vais fazer?
هل قرّرت ماذا ستفعل؟