"هل نملك" - Traduction Arabe en Portugais

• Temos

Temos alguma prova que isso esteja a acontecer?
هل نملك أي دليل على أن هذا هو ما يحدث حقا؟

Já sei, ainda Temos Massa-Homem cá em casa?
لدي فكره, هل نملك أياً من عجينة الرجل في المنزل ؟

Temos os recursos, ou devo pedir ajuda do continente?
هل نملك الموارد أو ينبغي أن يطلب المساعدة من البر الرئيسي؟

Nada mais. - Está bem. Se o festival de filmes acabou, Temos algum plano B?
حسناً، إن إنتهينا من مهرجان الأفلام، هل نملك خطة بديلة؟

Temos os recursos ou devo pedir assistência ao continente?
هل نملك الموارد أو ينبغي أن يطلب المساعدة من البر الرئيسي؟

Temos alguma ideia sobre o que o fez sair do ciclo?
هل نملك أي فكرة حول السبب الذي جعله يتصرّف خارج نطاقه؟

A questão é, Temos aviões suficientes para atender a todas estas cidades?
السؤال هو "هل نملك طائرات كافيّة لتولي جميع هذه المدن؟"

- Tal como todas as informações que Temos.
حسنا هل نملك كل قطع الاستخبارات لدينا؟

Nós Temos médicos ou algo assim neste programa?
هل نملك أيّ أدوية في هذا البرنامج ؟

Temos pilhas? Para as lanternas?
هل نملك أية بطاريات لأجل المصابيح؟

Central, Temos o número do apartamento?
إلى الارسالية ، هل نملك رقم الشقه؟

Filho da mãe. Temos uma morada deste tipo?
اللعين هل نملك عنوان هذا الرجل؟

Temos alguma varinha mágica que muda as leis?
هل نملك عصا سحرية لنغيّر القانون؟

Temos mesmo grandes amigos, não Temos?
هل نملك افضل الاصدقاء ام ماذا

Temos assim tanto tempo, Sheppard?
هل نملك ذلك الوقت؟

Já Temos mesa?
00 , هل نملك طاولة بعد؟

Temos um leitor de vídeo?
هل نملك جهاز تسجيل تلفزيوني؟

- Temos uma decisão?
هل نملك قراراً؟

Será que Temos uma saída?
هل نملك مخرجاً؟