| Isso parece-te limpo? | Open Subtitles | هل يبدو ذلك واضحاً بالنسبة لكِ ؟ ستكون كذلك حالما أفك الترميز |
| Isso parece-te engraçado? | Open Subtitles | هل يبدو ذلك مضحكاً؟ |
| Isso parece-te familiar? | Open Subtitles | هل يبدو ذلك مألوف لديك؟ |
| - Parece-te que encontrei alguém Kimmy? | Open Subtitles | هل يبدو ذلك كيمى? |
| - Parece-te razoável? | Open Subtitles | هل يبدو ذلك معقول؟ |
| Parece-te que estou bem? | Open Subtitles | هل يبدو ذلك أنني بخير؟ |
| Isto parece-lhe o caminho certo? | Open Subtitles | هل يبدو ذلك كالطريق الصحيح بالنسبة لكِ ؟ |
| Isto parece-lhe familiar? | Open Subtitles | هل يبدو ذلك مألوف لك؟ |
| Isso parece-te certo? | Open Subtitles | هل يبدو ذلك مؤلوفًا لديك؟ |
| - Parece-te alguém conhecido? | Open Subtitles | هل يبدو ذلك مألوفا؟ جينيفر جوينز... |
| Parece-te que eles estão ralados com isso? | Open Subtitles | هل يبدو ذلك وكأنهم يأبهون؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 