| - Posso falar com o gerente? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى مدير العرض الخاص، من فضلك؟ |
| - Posso falar consigo à porta? | Open Subtitles | بيتر, هل يمكنني التحدث معك في الخلف بجانب الباب؟ |
| - Posso falar contigo um segundo? | Open Subtitles | مرحباً، هل يمكنني التحدث معك للحظة؟ أجل. |
| Olá. Posso falar com o padre Michael, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث مع الأب مايكل، من فضلك؟ |
| Oiça Sr. inspector, Podemos falar em privado no meu escritório? | Open Subtitles | اصغ أيها المفتش، هل يمكنني التحدث معك في مكتبي؟ |
| - Posso falar contigo? Agora. | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك في الخلف، أيها الرئيس؟ |
| - Posso falar com o Capitão Lesgate? | Open Subtitles | نعم - هل يمكنني التحدث مع الكابتن " ليزغيت "؟ - |
| - Posso falar consigo no corredor? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث لكي خارجاً في الردهة? |
| - Posso falar aqui só para nós? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث بشكل غير رسمي؟ |
| - Posso falar com Trevor Kaufman? | Open Subtitles | مرحباً، هل يمكنني التحدث إلى "تريفر كوفمان" ؟ |
| - Posso falar contigo? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليكَ للحظة ؟ |
| Aí está, estás a descarregar em mim agora mesmo. - Posso falar com ele? | Open Subtitles | ها أنت ذا، تلقي باللائمة علي الآن - هل يمكنني التحدث إليه؟ |
| - Posso falar em privado com a Capitã? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث لدقيقة مع القائدة؟ |
| - Posso falar com a Mac? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى ماك لثانية واحدة؟ |
| - Posso falar com ela? | Open Subtitles | حسنا , هل يمكنني التحدث اليها؟ |
| Posso falar com a Sra. Wilson, se faz favor? Obrigado. | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى السيدة ويلسون من فضلك؟ |
| Olá. Posso falar com o Agente Brad Wilkins? | Open Subtitles | مرحباً , هل يمكنني التحدث مع العميل براد ويلكينز؟ |
| Com licença, querida. Posso falar com você um minuto? | Open Subtitles | أعذريني يا عزيزتي هل يمكنني التحدث معك لدقيقة ؟ |
| Olha, mamã está-me enfrentando agora, Podemos falar sobre isso depois? | Open Subtitles | انظر، أمي تحدق فيّ الآن، لذا هل يمكنني التحدث معك حياله في وقت آخر؟ |
| - posso dar-lhe uma palavrinha? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليكَ لدقيقة؟ |
| Honrado novo dono, Posso falar contigo? | Open Subtitles | المالك الجديد المبجل هل يمكنني التحدث معك؟ |
| Carlos, Posso falar um pouco a sós com a Delfina? | Open Subtitles | تشارلز هل يمكنني التحدث مع دلفين على انفراد؟ |
| Posso falar em privado só um minuto? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك على إنفراد؟ |
| Posso falar consigo no corredor? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك في الممر بالخارج ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 