"هم أيضا" - Traduction Arabe en Portugais

• Eles também
• também eles

Eles também têm um mandato. Um mandato de Deus! Estão prontos a morrer!
هم أيضا لديهم مذكرة، مذكرة من الإله، إنهم مستعدون للموت

Talvez Eles também tenham sofrido nestes últimos 20 anos.
شكرا لك ربما أنهم عانوا الـ 20 عاما ً الماضية هم أيضا ً

Eles também fazem massagens, por isso, se te lesionares, tratam logo de ti.
هم أيضا يدلّكون، إذا إنخلع منكِ شئ فإنهما يصلحانه بسرعة

- Sempre que usares a Espada, e te perderes na tua raiva Eles também irão.
و تسلم نفسك إلى غضبك هم أيضا يكونو كذلك

também eles vão para as rachas em busca de novas zonas de alimento.
هم أيضا يشقون طريقهم عبر الشقوق للبحث عن أراضي جديدة للغذاء

E se pudéssemos mobilizar os nossos líderes e os nossos recursos, as nossas influências e a nossa paixão para imitar a ideia de Butão Para a Vida noutros países para que também eles possam conservar as suas áreas protegidas para sempre?
ماذا لو كان بإستطاعتنا إستنفار قياداتنا ومواردنا، و أثيرنا وتعاطفنا، لاستنساخ فكرة برنامج بوتان للحياة في بلدان أخرى كي يتمكنوا هم أيضا من حماية مناطقهم المحمية في كل الأوقات.

Serão Eles também um perigo para si próprios?
هل هم أيضا خطرين على أنفسهم؟

- Eles também estão nos EUA?
هم أيضا في الولايات؟

Eles também fazem parte de uma conspiração global.
هم أيضا جزء من مؤامرة عالمية،

Eu não sou o inimigo, Cass e Eles também não.
أنا لست العدو، يا (كاس) و هم أيضا ليسوا العدو

Eles também sentiram a tua falta.
هم أيضا إشتاقوا لك

também eles têm recursos naturais que podem ajudar a ganhar a luta mundial pela sustentabilidade, só que podem não ter a capacidade de investimento agora.
هم أيضا لديهم الموارد الطبيعية التي يمكن أن تساعدهم في أن يفوز العالم في معركة الاستدامة. ولكن يجوز أن لا تتوفر لهم القابلية على الاستثمار فيها الآن،

- Então, também eles cairão.
ثمّ هم أيضا سيسقطون.