"هناك أجوبة" - Traduction Arabe en Portugais

• há respostas

Se não há respostas, para quê falar sobre isso?
إن لم تكن هناك أجوبة لم نتحدث عنها؟

Mas há respostas de que preciso, e não posso obtê-las sem si.
لكن هناك أجوبة أحتاجها و لا أستطيع الحصول عليهم بدونك

Quando ele percebe que não há respostas quando chegares a essa horrível e inevitável revelação aceitas isso ou matas-te.
عندما يدرك المرء، بأنه ليس هناك أجوبة. وعندما تصلين إلى فظاعة

- Não há respostas para si, Sr. Mulder.
ليس هناك أجوبة لك، السّيد مولدر.

Especialmente quando não há respostas.
خاصًة عندما لا يكون هناك أجوبة.

Aqui não há respostas, Byamba, apenas dor.
ليس هناك أجوبة هنا، بيمبا والألم فقط.

Mas, o quadro legal continua silencioso sobre questões hipotéticas e muitas outras porque não há respostas fáceis e só há duas formas de avançar nestas questões: a paz ou novas leis.
مجددًا، يبقى الإطار القانوني الحالي صامتًا عن إجابة الأسئلة الإفتراضية وغيرها الكثير، وهذا لأنه ليس هناك أجوبة سهلة، وهناك طريقتان فقط لإحراز التقدم في سبيل إجابة هذه الأسئلة: السلام أو قوانين جديدة.

E eu acredito que há respostas aqui.
و أنا أصدق أن هناك أجوبة هنا

- Disseste que não há respostas erradas.
-قلت ليس هناك أجوبة خاطئة .