"هناك بعض الامور" - Traduction Arabe en Portugais

• Há certas coisas
• há algumas coisas
• que há coisas
• há coisas que

Há certas coisas a acontecerem aqui esta noite, meu, que vocês não entendem.
هناك بعض الامور ستحدث هنا الليلة يا رجل امور لا تفهمها

Não posso. Há certas coisas que gostava de falar contigo.
هناك بعض الامور التى أود أن أناقشها معك

Antes de começarmos, há algumas coisas que gostaria de discutir com vocês.
قبل ان نبدا هناك بعض الامور احتاج ان اتحدث اليك بشانها

Acho que há algumas coisas que não consigo fingir.
أظن ان هناك بعض الامور التي لا يمكن أن أزيفها

Não, é só que há coisas que quero manter privadas.
لا هناك بعض الامور اريد الاحتفاظ بها لنفسي

há coisas que não devemos controlar, porque está na nossa natureza abusar do poder.
هناك بعض الامور لانه في طبيعتنا انتهاك الطاقة

Há certas coisas que julgava que queria, como entrar em Georgetown ou dar uma queca com a Ângela Yearwood, mas depois percebi que na verdade não quero nenhuma dessas coisas.
هناك بعض الامور التي اعتقدت أردت، مثل الحصول على في جورج تاون أو ل سخيف أنجيلا يروود، ولكن بعد ذلك أنا أدركت أنني في الواقع لا تريد أي من تلك الأشياء.

Não o conheço, senhor Mallard, mas sei que há coisas no senhor que eu seria incapaz de entender.
انا لا اعرف سيد مالارد وانا متاكد ان هناك بعض الامور بشأنك لم اعرفها بعد

Acho que há coisas que são adequadas para nos manter a nós mesmos.
اعتقد ان هناك بعض الامور متاسقة بشكل فريد لكي نحتفظ بها لأنفسنا

Não, há coisas que não podem ser remediadas.
لا هناك بعض الامور التي لا يمكن اصلاحها