"هنا لأنقذ" - Traduction Arabe en Portugais

• aqui para salvar
• vim salvar o

Felizmente, estava aqui para salvar o dia, mais uma vez.
لجين الحظ ، بأنني هنا . لأنقذ الموقف مرة أخرى

Em Viena. Deus o fez, para que eu pudesse estar aqui, para salvar a sua vida.
في فيينا إنها إرادة الرب كي أكون هنا لأنقذ حياتك

Trouxe-te aqui para salvar a vida do meu filho, a tua vida em troca da dele.
جلبتك هنا لأنقذ حياة ابني حياتك مقابل حياته

Sou o Espírito Azul, o terror da Nação do Fogo, e vim salvar o Avatar!
أنا الروح الزرقاء أنا بلاء عشيرة النار و أنا هنا لأنقذ الأفاتار

Não está a entender. Não vim salvar o Rambo de vocês, vim salvar vocês dele.
لا أظنك تفهم لم آت هنا لأنقذ رامبو منك

Tu não entendes. Eu não estou aqui para salvar o Rambo de ti, mas para te salvar dele.
لا أظنك تفهم لم آت هنا لأنقذ رامبو منك

Eu estou aqui para salvar esta família. Há uma diferença.
أنا هنا لأنقذ عائلتنا هل شعرت بالفرق؟

Mas, mesmo assim, voltei aqui para salvar a minha firma.
لكنني مع ذلك عدت إلى هنا لأنقذ شريكتي

Estou aqui para salvar o seu filho.
أنا هنا لأنقذ إبنه

Não estou aqui para salvar ninguém.
لست هنا لأنقذ أحداً

Por favor, não discutam, enquanto o capitão Edward Reynolds estiver aqui para salvar o dia.
، رجاءً لا داعي للشجار بوجود القبطان (إدوارد رينولدز) أنا هنا لأنقذ الموقف لا داعي لهذا الرهاء...

Eu estou aqui para salvar a minha melhor amiga.
-أنا هنا لأنقذ أعزّ صديقاتي .

vim salvar o Wally West.
-أنا هنا لأنقذ (والي ويست )