"هنا معا" - Traduction Arabe en Portugais

• aqui juntos
• juntos aqui

Temos de viver como irmãos. Temos de estar aqui juntos.
نحن يجب أن نعيش كإخوة يجب أن نكون هنا معا

Bem, em vez disso, vocês os dois vão morrer aqui juntos.
حسنا، عوضا عن ذلك أنتما الاثنان ستموتان هنا معا

Nós os quatro aqui juntos - é culpa da Eve.
أربعة منا هنا معا انها غلطة "إيف".

Estou muito feliz de que estejamos aqui, juntos.
أنا سعيد جدا لأننا هنا معا

Então, até arranjarem o apartamento da Amy, moraremos juntos aqui.
ذلك حتى يتم إصلاح شقة ايمي، هي وأنا نعيش هنا معا.

Estão aqui juntos?
انتما الاثنان هنا معا ؟

Podes não gostar, mas tu e a Jessi vivem aqui juntos, como parte da nossa família.
قد لا يعجبكما الأمر، لكن... أنت و (جيسي) تعيشان هنا معا كجزء من العائلة

Podemos escrever aqui juntos.
"يمكننا الكتابة هنا معا

Viemos até aqui juntos.
جئنا هنا معا

Estávamos aqui juntos.
كنا هنا معا

Estamos aqui juntos.
نحن هنا معا

Viveram aqui, juntos.
عاشوا هنا معا

Às vezes penso em como acabámos juntos aqui.
احيانا افكر في كيف وصلنا الى هنا معا