"هنا وحده" - Traduction Arabe en Portugais

• aqui sozinho
• aqui sozinha
• aqui sozinhos

Oh, é solteiro. Tem vivido aqui sozinho à sete meses.
أوه ، إنه أعزب و يعيش هنا وحده طوال السبعة أشهر الماضية

Viste Mr. Bates aqui, sozinho, a pendurar a chave da adega.
-أنتَ رأيت السيد "بيتس" هنا وحده يُعلِق مفتاح خِزانة النبيذ

E realmente, porque iriam querer ir-se embora e deixar o vosso pequeno filho aqui, sozinho?
أخبروني حقًا إلى أين ستذهبون وتتركون إبنكم الصغير هنا وحده ؟

Só pergunto porque é invulgar o pai vir aqui sozinho.
أعني، أنا أسأل فقط لأن هذاغيرمعتادإلى حدما.. أن يأتي الأب إلى هنا وحده.

O Sr. Chen trabalha aqui sozinho com a mulher, e o inglês não é a primeira língua deles, e nem tenho certeza se é a segunda, mas pelo que entendi, as máquinas a vapor são muito barulhentas.
السيد " شين " يعمل هنا وحده مع زوجته الإنجليزية ليست لغتهم الأولى ولست واثق أيضاً

Mas ele não vive aqui sozinho.
لكنه لا يعيش هنا وحده.

Não sei se devo deixar o Blu aqui sozinho.
لست واثقة تماماً من ترك (بلو) هنا وحده